Revised Literal Translation

Genesis 31:49-50

49And Mizpahוְהַמִּצְפָּה֙ve.ha.mitz.PahH4709;forאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834he saidאָמַ֔ר'a.MarH559,Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068watchיִ֥צֶףYi.tzefH6822between me and thee, when we are absentנִסָּתֵ֖רni.sa.TerH5641oneאִ֥ישׁ'ishH376from anotherמֵרֵעֵֽהוּ׃me.re.'E.huH7453.

50If thou shalt afflictתְּעַנֶּ֣הte.'a.NehH6031my daughtersבְּנֹתַ֗יbe.no.TaiH1323,or if thou shalt takeתִּקַּ֤חti.KachH3947otherwivesנָשִׁים֙na.ShimH802besideעַל־'al-H5921my daughtersבְּנֹתַ֔יbe.no.TaiH1323,no manאִ֖ישׁ'ishH376iswith us; seeרְאֵ֕הre.'EhH7200,Godאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430iswitnessעֵ֖ד'edH5707betwixt me and thee.

Read all of Genesis 31

Commentaries on Genesis 31

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings