Revised Literal Translation

Genesis 29:26-27

26And Labanלָבָ֔ןla.VanH3837saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,It must not be so doneיֵעָשֶׂ֥הye.'a.SehH6213in our countryבִּמְקוֹמֵ֑נוּbim.ko.Me.nuH4725,to giveלָתֵ֥תla.TetH5414the youngerהַצְּעִירָ֖הha.tze.'i.RahH6810beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the firstbornהַבְּכִירָֽה׃ha.be.khi.RahH1067.

27Fulfilמַלֵּ֖אma.Le'H4390herH2063weekשְׁבֻ֣עַshe.Vu.a'H7620,and we will giveוְנִתְּנָ֨הve.ni.te.NahH5414thee this also for the serviceבַּעֲבֹדָה֙ba.'a.vo.DahH5656which thou shalt serveתַּעֲבֹ֣דta.'a.VodH5647with me yet sevenשֶֽׁבַע־she.va'-H7651otherאֲחֵרֽוֹת׃'a.che.RotH312yearsשָׁנִ֥יםsha.NimH8141.

Read all of Genesis 29

Commentaries on Genesis 29

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings