Revised Literal Translation

Genesis 26:23-25

23And he went upוַיַּ֥עַלvai.Ya.'alH5927from thence to Beer–shebaH884.

24And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068appearedוַיֵּרָ֨אvai.ye.Ra'H7200unto him the same nightבַּלַּ֣יְלָהba.Lay.lahH3915,and saidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, I amthe Godאֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiH430of Abrahamאַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamH85thy fatherאָבִ֑יךָ'a.Vi.khaH1:fearתִּירָא֙ti.Ra'H3372not, for I amwithאִתְּךָ֣'i.te.KhaH854thee, and will blessוּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙u.ve.rakh.Ti.khaH1288thee, and multiplyוְהִרְבֵּיתִ֣יve.hir.bei.TiH7235thy seedזַרְעֲךָ֔zar.'a.KhaH2233for my servantעַבְדִּֽי׃'av.DiH5650Abraham’sאַבְרָהָ֥ם'av.ra.HamH85sake.

25And he buildedוַיִּ֧בֶןvai.Yi.venH1129an altarמִזְבֵּ֗חַmiz.Be.achH4196there, and calledוַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'H7121upon the nameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and pitchedוַיֶּט־vai.yet-H5186his tentאָהֳל֑וֹ'o.ho.LoH168there: and there Isaac’sיִצְחָ֖קyitz.ChakH3327servantsעַבְדֵי־'av.dei-H5650diggedוַיִּכְרוּ־vai.yikh.ru-H3738a wellבְּאֵֽר׃be.'ErH875.

Read all of Genesis 26

Commentaries on Genesis 26