Revised Literal Translation
Genesis 17:15-16
15And Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto Abrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85,As for Saraiשָׂרַ֣יsa.RaiH8297thy wifeאִשְׁתְּךָ֔'ish.te.KhaH802,thou shalt not callתִקְרָ֥אtik.Ra'H7121her nameשְׁמָ֖הּshe.MahH8034Saraiשָׂרָ֑יsa.RaiH8297,butכִּ֥יkiH3588Sarahשָׂרָ֖הsa.RahH8283shallher nameשְׁמָֽהּ׃she.MahH8034be.
16And I will blessוּבֵרַכְתִּ֣יu.ve.rakh.TiH1288her, and giveנָתַ֧תִּיna.Ta.tiH5414thee a sonבֵּ֑ןBenH1121also of her: yea, I will blessוּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙u.ve.rakh.Ti.haH1288her, and she shall be a motherof nationsלְגוֹיִ֔םle.go.YimH1471;kingsמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428of peopleעַמִּ֖ים'a.MimH5971shall be of her.
Commentaries on Genesis 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries