Revised Literal Translation
Genesis 14:14-15
14And when Abramאַבְרָ֔ם'av.RamH87heardוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085that his brotherאָחִ֑יו'a.ChivH251was taken captiveנִשְׁבָּ֖הnish.BahH7617,he armedוַיָּ֨רֶקvai.Ya.rekH7324his trainedחֲנִיכָ֜יוcha.ni.KhavH2593servants,bornיְלִידֵ֣יye.li.DeiH3211in his own houseבֵית֗וֹvei.ToH1004,threeוּשְׁלֹ֣שׁu.she.LoshH7969hundredמֵא֔וֹתme.'otH3967and eighteenשְׁמֹנָ֤ה עָשָׂר֙she.mo.Nah 'a.SarH8083H6240,and pursuedוַיִּרְדֹּ֖ףvai.yir.DofH7291themunto Danדָּֽן׃DanH1835.
15And he dividedוַיֵּחָלֵ֨קvai.ye.cha.LekH2505himself against them, he and his servantsוַעֲבָדָ֖יוva.'a.va.DavH5650,by nightלַ֛יְלָהLay.lahH3915,and smoteוַיַּכֵּ֑םvai.ya.KemH5221them, and pursuedוַֽיִּרְדְּפֵם֙vai.yir.de.FemH7291them unto Hobahחוֹבָ֔הcho.VahH2327, which ison the left handמִשְּׂמֹ֖אלmi.se.MolH8040of Damascusלְדַמָּֽשֶׂק׃le.da.Ma.sekH1834.
Commentaries on Genesis 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries