Revised Literal Translation
Ezra 5:9-10
9Thenאֱדַ֗יִן'e.Da.yinH116askedשְׁאֵ֙לְנָא֙she.'E.le.na'H7593we thoseאִלֵּ֔ךְ'i.LekhH479eldersלְשָׂבַיָּ֣אle.sa.vai.Ya'H7868, andsaidאֲמַ֣רְנָא'a.Mar.na'H560unto them thusכְּנֵ֖מָאke.Ne.ma'H3660,Whoמַן־man-H4479commandedשָׂ֨ם טְעֵ֗םsam te.'EmH2942H7761you to buildלְמִבְנְיָ֔הle.miv.ne.YahH1124thisדְנָה֙de.NahH1836houseבַּיְתָ֤אbay.Ta'H1005,and to make upלְשַׁכְלָלָֽה׃le.shakh.la.LahH3635theseדְנָ֖הde.NahH1836wallsוְאֻשַּׁרְנָ֥אve.'u.shar.Na'H846?
10We askedשְׁאֵ֥לְנָאshe.'E.le.na'H7593their namesשְׁמָהָתְהֹ֛םshe.ma.ha.te.HomH8036alsoוְאַ֧ףve.'AfH638,to certifyלְהוֹדָעוּתָ֑ךְle.ho.da.'u.TakhH3046thee, that we might writeנִכְתֻּ֥בnikh.TuvH3790the namesשֻׁם־shum-H8036of the menגֻּבְרַיָּ֖אguv.rai.Ya'H1400that werethe chiefבְרָאשֵׁיהֹֽם׃ סve.ra.shei.HomH7217of them.
Commentaries on Ezra 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries