Revised Literal Translation
2 Samuel 3:22-23
22And, behold, the servantsעַבְדֵ֨י'av.DeiH5650of Davidדָוִ֤דda.VidH1732and Joabוְיוֹאָב֙ve.yo.'AvH3097cameבָּ֣אba'H935from pursuinga troopמֵֽהַגְּד֔וּדme.ha.ge.DudH1416,and brought inהֵבִ֑יאוּhe.Vi.'uH935a greatרָ֖בravH7227spoilוְשָׁלָ֥לve.sha.LalH7998with them: but Abnerוְאַבְנֵ֗רve.'av.NerH74wasnot with Davidדָּוִד֙da.VidH1732in Hebronבְּחֶבְר֔וֹןbe.chev.RonH2275;for he had sent him awayשִׁלְּח֖וֹshi.le.ChoH7971,and he was goneH3212in peaceבְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.LomH7965.
23When Joabוְיוֹאָ֛בve.yo.'AvH3097and all the armyהַצָּבָ֥אha.tza.Va'H6635that waswith him were comeבָּ֑אוּBa.'uH935,they toldוַיַּגִּ֤דוּvai.ya.Gi.duH5046Joabלְיוֹאָב֙le.yo.'AvH3097,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,Abnerאַבְנֵ֤ר'av.NerH74the sonבֶּן־ben-H1121of Nerנֵר֙nerH5369cameבָּֽא־ba'-H935to the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,and he hath sent him awayוַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּvay.sha.le.Che.huH7971,and he is goneH3212in peaceבְּשָׁלֽוֹם׃be.sha.LomH7965.
Commentaries on 2 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries