Revised Literal Translation
2 Samuel 24:8-9
8So when they had goneוַיָּשֻׁ֖טוּvai.ya.Shu.tuH7751through all the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776,they cameוַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uH935to Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389at the endמִקְצֵ֨הmik.TzehH7097of nineתִשְׁעָ֧הtish.'AhH8672monthsחֳדָשִׁ֛יםcho.da.ShimH2320and twentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242daysי֖וֹםYomH3117.
9And Joabיוֹאָ֛בyo.'AvH3097gave upוַיִּתֵּ֥ןvai.yi.TenH5414the sumמִסְפַּ֥רmis.ParH4557of the numberמִפְקַד־mif.kad-H4662of the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971unto the kingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428:and there were in Israelיִשְׂרָאֵ֡לYis.ra.'ElH3478eightשְׁמֹנֶה֩she.mo.NehH8083hundredמֵא֨וֹתme.'otH3967thousandאֶ֤לֶף'E.lefH505valiantחַ֙יִל֙cha.yilH2428menאִֽישׁ־'ish-H381H376that drewשֹׁ֣לֵֽףSho.lefH8025the swordחֶ֔רֶבChe.revH2719;and the menוְאִ֣ישׁve.'IshH376of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063werefiveחֲמֵשׁ־cha.mesh-H2568hundredמֵא֥וֹתme.'otH3967thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505menאִֽישׁ׃'IshH376.
Commentaries on 2 Samuel 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries