Revised Literal Translation
2 Samuel 21:5-6
5And they answeredוַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,The manהָאִישׁ֙ha.'IshH376that consumedכִּלָּ֔נוּki.La.nuH3615us, and that devisedדִּמָּה־di.mah-H1819against us thatwe should be destroyedנִשְׁמַ֕דְנוּnish.Mad.nuH8045from remainingמֵֽהִתְיַצֵּ֖בme.hit.ya.TzevH3320in any of the coastsגְּבֻ֥לge.VulH1366of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,
6Let sevenשִׁבְעָ֤הshiv.'AhH7651menאֲנָשִׁים֙'a.na.ShimH582of his sonsמִבָּנָ֔יוmi.ba.NavH1121be deliveredיֻתַּןye.na.ton-H5414unto us, and we will hang them upוְהוֹקַֽעֲנוּם֙ve.ho.ka.'a.NumH3363unto Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068in Gibeahבְּגִבְעַ֥תbe.giv.'AtH1390of Saulשָׁא֖וּלsha.'UlH7586, whomYhwhיְהוָ֑ה סYah.wehH3068did chooseבְּחִ֣ירbe.ChirH972.And the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559,I will giveאֶתֵּֽן׃'e.TenH5414them.
Commentaries on 2 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries