Revised Literal Translation

2 Samuel 15:5-6

5And it was so,that when any manאִ֔ישׁ'IshH376came nighבִּקְרָב־bik.rov-H7126to himto do him obeisanceלְהִשְׁתַּחֲוֹ֖תle.hish.ta.cha.VotH7812,he put forthוְשָׁלַ֧חve.sha.LachH7971his handיָד֛וֹya.DoH3027,and tookוְהֶחֱזִ֥יקve.he.che.ZikH2388him, and kissedוְנָ֥שַׁקve.Na.shakH5401him.

6And on this mannerכַּדָּבָ֤רka.da.VarH1697didוַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'asH6213Absalomאַבְשָׁל֜וֹם'av.sha.LomH53to all Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478that cameיָבֹ֥אוּya.Vo.'uH935to the kingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428for judgmentלַמִּשְׁפָּ֖טla.mish.PatH4941:so Absalomאַבְשָׁל֔וֹם'av.sha.LomH53stoleוַיְגַנֵּב֙vay.ga.NevH1589the heartsלֵ֖בlevH3820of the menאַנְשֵׁ֥י'an.SheiH582of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.

Read all of 2 Samuel 15

Commentaries on 2 Samuel 15