Parole vivante (NT)
Marc 15:3
3Les chefs des prêtres multiplient leurs accusations contre lui.
Marc 15:3 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.
- Bible Segond 21 (S21)Les chefs des prêtres portaient contre lui beaucoup d'accusations.
- Bible du Semeur (BDS)Les chefs des prêtres portèrent contre lui de nombreuses accusations.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations.
Contexte de Marc 15:3
1Dès l’aube, les chefs des prêtres délibèrent avec les anciens et les interprètes de la loi en assemblée plénière du Conseil supérieur, pour statuer sur le sort de Jésus. Ils le font ligoter avec des chaînes et l’emmènent pour le remettre entre les mains de Pilate. 2Celui-ci commence son interrogatoire en lui demandant :—Ainsi donc, tu es le roi des Juifs !Jésus lui répond :—Tu le dis toi-même ! Les chefs des prêtres multiplient leurs accusations contre lui. 4Pilate l’interroge de nouveau :—Alors ! Tu n’as rien à dire pour ta défense ? Tu n’entends donc pas toutes les accusations portées contre toi ? 5Mais Jésus garde désormais un silence total, au grand étonnement de Pilate.
Lire Marc 15 en entierMarc 15:3 mot à mot
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Marc 15:3
- Matthieu 27:12Mais ensuite, quand les chefs des prêtres et les responsables du peuple vinrent l’accuser, il ne répondit que par le silence.
- Luc 23:2Là, ils portèrent contre lui l’accusation suivante :—Nous avons découvert que cet homme sème le désordre parmi notre peuple, il incite les gens à la révolte et leur interdit de payer l’impôt à l’empereur. Il se fait passer pour le Messie, le roi (des Juifs).
- Jean 18:29C’est pourquoi Pilate sortit vers eux et leur demanda :—De quoi accusez-vous cet homme ?
- Jean 19:6Dès qu’ils le virent, les chefs des prêtres et leurs serviteurs se mirent à crier :—À la croix ! À la croix !—Vous n’avez qu’à le prendre, leur lança Pilate, et le clouer vous-mêmes à la croix. Moi, je ne trouve pas de raison de le condamner.
- Marc 15:5Mais Jésus garde désormais un silence total, au grand étonnement de Pilate.
- Marc 14:60Alors, le grand-prêtre se lève au milieu de l’assemblée et prend lui-même l’interrogatoire en mains.—Eh bien, demande-t-il à Jésus, tu n’as rien à répondre à ce que ces gens-là viennent de déposer contre toi ?
Commentaires sur Marc 15:3
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-14On lia Christ. Il est bon de se remémorer les liens du Seigneur Jésus : sentons-nous nous-mêmes liés spirituellement à Celui qui fut lié pour nous ! En Le proclamant roi, les Juifs instituèrent en quelque sorte, le royaume de Dieu ; cependant, par leur propre proclamation, ce royaume leur fut repris et donné aux nations. Christ répondit à Pilate directement, alors qu’Il ne s’adressa même pas aux faux témoins ; Pilate était d’ailleurs lui-même convaincu de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5Pilate a invité Jésus à se défendre des accusations lancées contre lui.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 3Luc (Luc 23.2,3) a rapporté quelques-unes de ces accusations.Lire le commentaire
Thèmes liés à Marc 15:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Marc 15
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires