Parole vivante (NT)
1 Thessaloniciens 5:24
24Celui qui vous a appelés est fidèle. Vous pouvez lui faire confiance, il le fera et mènera à bonne fin l’œuvre commencée en vous.
1 Thessaloniciens 5:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Celui qui vous a appelés est fidèle, et c’est lui qui le fera.
- Bible Segond 21 (S21)Celui qui vous appelle est fidèle, c'est aussi lui qui le fera.
- Bible du Semeur (BDS)Celui qui vous appelle est fidèle et c’est lui qui accomplira tout cela.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui le fera.
Contexte de 1 Thessaloniciens 5:24
22Gardez-vous du mal sous toutes ses formes, évitez-en même les apparences. 23Que le Dieu de paix lui-même vous rende purs et entièrement consacrés à lui !Que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé dans son intégrité et dans la pureté, afin que vous paraissiez nets et irréprochables lorsque notre Seigneur Jésus-Christ reviendra. Celui qui vous a appelés est fidèle. Vous pouvez lui faire confiance, il le fera et mènera à bonne fin l’œuvre commencée en vous. 25Frères, priez aussi pour nous. 26Saluez tous nos frères du baiser de paix.
Lire 1 Thessaloniciens 5 en entier1 Thessaloniciens 5:24 mot à mot
πιστὸς ὁ καλῶν ὑμᾶς, ὃς καὶ ποιήσει.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Thessaloniciens 5:24
- Jean 1:17En effet, si la loi nous a été donnée par l’entremise de Moïse, la grâce et la vérité n’ont leur source qu’en Jésus-Christ.
- Jean 3:33Celui qui accepte son témoignage certifie que Dieu dit la vérité.
- 1 Corinthiens 1:9Car le Dieu qui vous a appelés à la communion de son Fils Jésus-Christ, notre Seigneur, est fidèle : il tient ses promesses.
- 1 Corinthiens 10:13Les tentations qui vous ont assaillis jusqu’ici sont communes à tous les hommes : aucune d’elles n’a dépassé les forces humaines. D’ailleurs, Dieu est fidèle, et il ne permettra pas non plus à l’avenir que l’épreuve dépasse vos forces. Au moment de la tentation, il vous donnera la force d’y résister et il préparera une issue pour que vous en sortiez vainqueurs.
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Fidèle est celui qui vous appelle - Dans une grande variété d'endroits dans sa parole, Dieu a promis de sanctifier ses disciples, et sa fidélité l'oblige à accomplir ses promesses ; il le fera donc. Celui qui peut croire trouvera cette chose également possible pour lui.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Fidèle est celui qui vous appelle - C'est-à-dire que votre sanctification après tout dépend de lui, et comme il a commencé une œuvre de grâce dans vos cœurs, vous pouvez compter sur sa fidélité pour l'achever ; voir la note 1 Thessaloniciens 4:3; Philemon 1:6; 1 Corinthiens 1:9.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-28L’apôtre Paul prie pour que les Thessaloniciens puissent être davantage sanctifiés, car même le meilleur des hommes pieux reste toujours perfectible ici-bas ; c’est pourquoi nous devons prier avec ferveur, en vue d’une sainteté plus complète. Si Dieu ne parachevait pas Son œuvre en notre âme, nous ne ferions qu’accentuer notre chute… Nous devons prier pour qu’Il nous sanctifie davantage, jusqu’à ce que nous soyons présentés sans défaut devant le trône de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24c’est lui qui le fera : Paul fait confiance au caractère fidèle de Dieu (1Co 1.9 ; 2Th 3.3 ; 2Tm 2.13 ; 1Jn 1.9).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Thessaloniciens 5:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires