Ostervald
1 Thessaloniciens 5:22
22Abstenez-vous de tout ce qui a quelque apparence de mal.
1 Thessaloniciens 5:22 dans d’autres versions
Contexte de 1 Thessaloniciens 5:22
20Ne méprisez point les prophéties. 21Eprouvez toutes choses; retenez qui est bon. Abstenez-vous de tout ce qui a quelque apparence de mal. 23Le Dieu de paix veuille vous sanctifier lui-même parfaitement, et que tout ce qui est en vous, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible pour l'avénement de notre Seigneur Jésus-Christ. 24Celui qui vous a appelés, est fidèle, et il le fera aussi.
Lire 1 Thessaloniciens 5 en entier1 Thessaloniciens 5:22 mot à mot
ἀπὸ παντὸς εἴδους πονηροῦ ἀπέχεσθε.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Thessaloniciens 5:22
- 1 Thessaloniciens 4:12Afin que vous vous conduisiez honnêtement envers ceux de dehors, et que vous n'ayez besoin de rien.
- Exode 23:7Tu t'éloigneras de toute parole fausse; et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste, car je ne justifierai point le méchant.
- Ésaïe 33:15Celui qui marche dans la justice, et qui parle avec droiture; qui rejette le gain acquis par extorsion, qui secoue ses mains pour ne point prendre de présent; qui bouche ses oreilles pour ne point entendre des paroles de sang, et ferme ses yeux pour ne point voir le mal.
- Matthieu 17:26Pierre dit : C'est des étrangers. Jésus lui répondit : Les enfants en sont donc exempts.
- Romains 12:17Ne rendez à personne le mal pour le mal; attachez-vous aux choses honnêtes devant tous les hommes.
- 1 Corinthiens 8:13C'est pourquoi, si ce que je mange scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de chair, pour ne pas donner du scandale à mon frère.
- 1 Corinthiens 10:31Soit donc que vous mangiez ou que vous buviez, ou que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de Dieu.
- 2 Corinthiens 6:3Nous ne donnons aucun scandale en quoi que ce soit, afin que notre ministère ne soit point blâmé.
- 2 Corinthiens 8:20Nous l'avons fait, pour n'être point blâmés dans l'administration qui nous est confiée de ces aumônes abondantes;
- Philippiens 4:8Au reste, mes frères, que toutes les choses qui sont véritables, toutes les choses qui sont honnêtes, toutes les choses qui sont justes, toutes les choses qui sont pures, toutes les choses qui sont aimables, toutes les choses qui sont de bonne réputation, et où il y a quelque vertu, et qui sont dignes de louange; que toutes ces choses occupent vos pensées.
- Jude 1:23Et sauvez les autres par la frayeur, comme les arrachant du feu, haïssant jusqu'au vêtement qui a été souillé par la chair.
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22S'abstenir de toute apparence de mal - Ne péchez pas et évitez même d'en avoir l'apparence. Ne poussez pas votre moralité si près des limites du mal que les personnes les plus faibles croient que vous le touchez, le goûtez ou le manipulez. Ne laissez pas la forme, , apparaître avec ou parmi vous, et encore moins le fond. Vous êtes appelés à la sainteté ; soyez saints, car Dieu est saint.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22S'abstenir de toute apparence de mal - Non seulement du mal lui-même, mais de ce qui semble être mauvais. Il y a beaucoup de choses dont on sait qu'elles sont mauvaises. Elles sont formellement interdites par les lois du ciel et le monde entier s'accorde à penser qu'elles sont mauvaises. Mais il y a aussi beaucoup de choses au sujet desquelles il peut y avoir un doute raisonnable. Il n'est pas facile de déterminer dans ce cas ce qui est bien ou mal. Le…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 16-22Nous devons sans cesse demeurer dans la joie ; même si le nombre des années qui nous est accordé ici-bas est court, nous pouvons nous réjouir EN Dieu, et ce, éternellement ! Une vie authentique dans la piété est synonyme de joie constante. Nous nous réjouirons plus si nous prions davantage. La prière sera pour nous une aide, dans toutes nos entreprises légitimes, et toute bonne œuvre. Si nous prions sans cesse, nous ne manquerons jamais de sujets…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 22Ils devaient rejeter tout ce qui est mal, en particulier les fausses prophéties (5.19–21).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Thessaloniciens 5:22
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 5
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires