New English Translation
1 Corinthians 3:19
19For the wisdom of this age is foolishness with God. As it is written, “He catches the wise in their craftiness.”
1 Corinthians 3:19 in other versions
- King James Version (KJV)For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
- New International Version (NIV)For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”;
- English Standard Version (ESV)For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness,"
- New King James Version (NKJV)For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He catches the wise in their own craftiness”;
Context of 1 Corinthians 3:19
17If someone destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, which is what you are. 18Guard against self-deception, each of you. If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise. For the wisdom of this age is foolishness with God. As it is written, “He catches the wise in their craftiness.” 20And again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.” 21So then, no more boasting about mere mortals! For everything belongs to you,
Read all of 1 Corinthians 31 Corinthians 3:19 word by word
ἡ γὰρ σοφία τοῦ κόσμου τούτου μωρία παρὰ τῷ θεῷ ἐστιν. γέγραπται γάρ· ὁ δρασσόμενος τοὺς σοφοὺς ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτῶν·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Forγάρgar · forG1063
- the wisdomσοφίαsophia · wisdomG4678
- of thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- isεἰμίeimi · to beG1510
- foolishnessμωρίαmōria · foolishnessG3472
- withπαράpara · from/with/besideG3844
- Godθεόςtheos · GodG2316
- it is writtenγράφωgraphō · to writeG1125
- He takethδράσσομαιdrassomai · to catchG1405
- the wiseσοφόςsophos · wiseG4680
- inἐνen · in/on/amongG1722
- their ownαὐτόςautos · it/s/heG846
- craftinessπανουργίαpanourgia · craftinessG3834
Cross-references for 1 Corinthians 3:19
- 1 Corinthians 1:19For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise, and I will thwart the cleverness of the intelligent.”
- 1 Corinthians 2:6Now we do speak wisdom among the mature, but not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are perishing.
- Isaiah 19:11The officials of Zoan are nothing but fools; Pharaoh’s wise advisers give stupid advice. How dare you say to Pharaoh, “I am one of the sages, one well-versed in the writings of the ancient kings?”
- Isaiah 29:14Therefore I will again do an amazing thing for these people – an absolutely extraordinary deed. Wise men will have nothing to say, the sages will have no explanations.”
- Isaiah 44:25who frustrates the omens of the empty talkers and humiliates the omen readers, who overturns the counsel of the wise men and makes their advice seem foolish,
- Romans 1:21For although they knew God, they did not glorify him as God or give him thanks, but they became futile in their thoughts and their senseless hearts were darkened.
- Job 5:13He catches the wise in their own craftiness, and the counsel of the cunning is brought to a quick end.
- Exodus 1:10Come, let’s deal wisely with them. Otherwise they will continue to multiply, and if a war breaks out, they will ally themselves with our enemies and fight against us and leave the country.”
- Exodus 18:11Now I know that the Lord is greater than all the gods, for in the thing in which they dealt proudly against them he has destroyed them.”
- 2 Samuel 15:31Now David had been told, “Ahithophel has sided with the conspirators who are with Absalom. So David prayed, “Make the advice of Ahithophel foolish, O Lord!”
- 2 Samuel 16:23In those days Ahithophel’s advice was considered as valuable as a prophetic revelation. Both David and Absalom highly regarded the advice of Ahithophel.
- 2 Samuel 17:14Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Arkite sounds better than the advice of Ahithophel.” Now the Lord had decided to frustrate the sound advice of Ahithophel, so that the Lord could bring disaster on Absalom.
- Esther 7:10So they hanged Haman on the very gallows that he had prepared for Mordecai. The king’s rage then abated.
- Psalms 7:14See the one who is pregnant with wickedness, who conceives destructive plans, and gives birth to harmful lies –
- Psalms 9:15The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden.
- Psalms 141:10Let the wicked fall into their own nets, while I escape.
Commentaries on 1 Corinthians 3:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19The wisdom of this world - Whether it be the pretended deep and occult wisdom of the rabbins, or the wire-drawn speculations of the Grecian philosophers, is foolishness with God; for as folly consists in spending time, strength, and pains to no purpose, so these may be fitly termed fools who acquire no saving knowledge by their speculations. And is not this the case with the major part of all that is called philosophy, even in the present day? Has one…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19For the wisdom of this world - That which is esteemed to be wisdom by the people of this world on the subject of religion. It does not mean that true wisdom is foolishness with him. It does not mean that science, and prudence, and law - that the knowledge of his works - that astronomy, and medicine, and chemistry, are regarded by him as folly, and as unworthy the attention of people. God is the friend of truth on all subjects; and he requires us to become…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-23Verses 18-23 To have a high opinion of our own wisdom, is but to flatter ourselves; and self-flattery is the next step to self-deceit. The wisdom that wordly men esteem, is foolishness with God. How justly does he despise, and how easily can he baffle and confound it! The thoughts of the wisest men in the world, have vanity, weakness, and folly in them. All this should teach us to be humble, and make us willing to be taught of God, so as not to be led…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-20Paul contrasts human wisdom with divine wisdom again (see 1 Corinthians 1:18–25). He uses Old Testament quotes to encourage the Corinthians. He urges them to be willing to seem foolish to the world so that they can be truly wise in God's eyes.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. with God--in the judgment of God. it is written--in Job 5:13. The formula of quoting Scripture used here, establishes the canonicity of Job. He taketh ... wise in ... own craftiness--proving the "foolishness" of the world's wisdom, since it is made by God the very snare to catch those who think themselves so wise. Literally, "He who taketh ... the whole of the sentence not being quoted, but only the part which suited Paul's purpose.Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 3:19
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries