New English Translation
Esther 7:10
10So they hanged Haman on the very gallows that he had prepared for Mordecai. The king’s rage then abated.
Esther 7:10 in other versions
- King James Version (KJV)So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.
- New International Version (NIV)So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king’s fury subsided.
- English Standard Version (ESV)So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the wrath of the king abated.
- New King James Version (NKJV)So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then the king’s wrath subsided.
Context of Esther 7:10
8When the king returned from the palace garden to the banquet of wine, Haman was throwing himself down on the couch where Esther was lying. The king exclaimed, “Will he also attempt to rape the queen while I am still in the building!” As these words left the king’s mouth, they covered Haman’s face. 9Harbona, one of the king’s eunuchs, said, “Indeed, there is the gallows that Haman made for Mordecai, who spoke out in the king’s behalf. It stands near Haman’s home and is seventy-five feet high.” The king said, “Hang him on it!” So they hanged Haman on the very gallows that he had prepared for Mordecai. The king’s rage then abated.
Read all of Esther 7Esther 7:10 word by word
וַיִּתְלוּ֙ אֶת־הָמָ֔ן עַל־הָעֵ֖ץ אֲשֶׁר־הֵכִ֣ין לְמָרְדֳּכָ֑י וַחֲמַ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ שָׁכָֽכָה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- So they hangedתָּלָהtâlâh · to hangH8518
- Hamanהָמָןhâmân · HamanH2001
- on the gallowsעֵץ‛êts · tree: stakeH6086
- that he had preparedכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
- for Mordecaiמׇרְדֳּכַיmordekay · MordecaiH4782
- Then was the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- wrathחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
- pacifiedשָׁכַךְshâkak · to subsideH7918
Cross-references for Esther 7:10
- Judges 15:7Samson said to them, “Because you did this, I will get revenge against you before I quit fighting.”
- Ezekiel 5:13Then my anger will be fully vented; I will exhaust my rage on them, and I will be appeased. Then they will know that I, the Lord, have spoken in my jealousy when I have fully vented my rage against them.
- Zechariah 6:8Then he cried out to me, “Look! The ones going to the northland have brought me peace about the northland.”
Commentaries on Esther 7:10
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-10Verses 7-10 The king was angry: those that do things with self-will, reflect upon them afterward with self-reproach. When angry, we should pause before we come to any resolution, and thus rule our own spirits, and show that we are governed by reason. Those that are most haughty and insolent when in power and prosperity, commonly, like Haman, are the most abject and poor-spirited when brought down. The day is coming when those that hate and persecute God's…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai--He has not been the only plotter of mischief whose feet have been taken in the net which they hid (Psa 9:15). But never was condemnation more just, and retribution more merited, than the execution of that gigantic criminal.Read the comment
Topics related to Esther 7:10
In the dictionaries
Commentaries on Esther 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries