Nouvelle Bible Segond
Luc 1:46
46Et Marie dit : Je magnifie le Seigneur,
Luc 1:46 dans d’autres versions
Contexte de Luc 1:46
44Car dès que ta salutation a retenti à mes oreilles, l’enfant a tressailli d’allégresse dans mon ventre. 45Heureuse celle qui a cru, car ce qui lui a été dit de la part du Seigneur s’accomplira ! Et Marie dit : Je magnifie le Seigneur, 47je suis transportée d’allégresse en Dieu, mon Sauveur, 48parce qu’il a porté les regards sur l’abaissement de son esclave. Désormais, en effet, chaque génération me dira heureuse,
Lire Luc 1 en entierLuc 1:46 mot à mot
Καὶ εἶπεν Μαριάμ· μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 1:46
- 1 Samuel 2:1Anne pria ; elle dit : Par le Seigneur mon cœur exulte, par le Seigneur ma corne s’élève ; ma bouche s’ouvre toute grande contre mes ennemis, car je me réjouis de ton salut.
- Psaumes 34:2Je bénirai le Seigneur en tout temps ; sa louange sera constamment dans ma bouche.
- Psaumes 35:9Moi, j’aurai de l’allégresse dans le Seigneur, je trouverai la gaieté en son salut.
- Psaumes 103:1De David. Que je bénisse le Seigneur, que tout en moi bénisse son nom sacré !
- Ésaïe 24:15Glorifiez donc le Seigneur dans les lieux où brille la lumière, le nom du Seigneur (YHWH), le Dieu d’Israël, dans les îles de la mer !
- Ésaïe 45:25Par le Seigneur seront justifiés tous les descendants d’Israël, en lui ils mettront leur fierté.
- Ésaïe 61:10Je trouverai la gaieté dans le Seigneur, je serai plein d’allégresse en mon Dieu ; car il m’a revêtu des vêtements du salut, il m’a couvert du manteau de la justice, comme le marié, tel un prêtre, se coiffe d’une parure splendide, comme la mariée s’orne de ses atours.
- Habacuc 3:17Car le figuier ne fleurira pas ; pas de vendange dans les vignes ; la production de l’olivier sera décevante, les champs ne donneront pas de nourriture, le petit bétail disparaîtra de l’enclos ; pas de gros bétail dans les étables.
- Romains 5:11Bien plus, nous mettons notre fierté en Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ, par qui maintenant nous avons obtenu la réconciliation.
- 1 Corinthiens 1:31afin, comme il est écrit, que le fier mette sa fierté dans le Seigneur.
- 2 Corinthiens 2:14Grâce soit rendue à Dieu, qui nous entraîne toujours dans son triomphe, dans le Christ, et qui, par nous, répand en tout lieu l’odeur de sa connaissance !
- Philippiens 3:3Car c’est nous qui sommes les vrais circoncis, nous qui célébrons le culte par l’Esprit de Dieu, qui mettons notre fierté en Jésus-Christ et qui ne mettons pas notre confiance dans la chair.
- Philippiens 4:4Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ; je le répète, réjouissez-vous !
- 1 Pierre 1:8Vous ne l’avez pas vu, mais vous l’aimez. Maintenant même vous ne le voyez pas, mais vous mettez votre foi en lui et vous êtes transportés d’une joie indicible et glorieuse,
Commentaires sur Luc 1:46
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 46Et Marie dit - Deux copies de l'Itala, et certains livres mentionnés par Origène, donnent ce chant à Elisabeth. C'est le pendant du chant d'Anne, tel qu'il est relaté dans 1 Samuel 2:1-10. Beaucoup admettent que c'est le premier morceau de poésie du Nouveau Testament ; mais le discours de l'ange à Zacharie, Luc 1:13-17, est prononcé de la même manière ; de même que celui à la vierge, Luc 1:30-33, et de même la réponse d'Elisabeth à Marie, Luc 1:42-45…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 46Mon âme exalte le Seigneur - " Exalter " signifie " rendre grand ", puis " exalter ", " louer ", " célébrer "... Cela ne signifie pas ici strictement " rendre grand ", mais augmenter " notre estime " - c'est-à-dire louer ou exalter. Voir Psaume 34:3; 2 Samuel 7:26.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 39-56Quand la Grâce divine commence à œuvrer dans une âme, il est bon que cette dernière partage cette expérience avec d’autres. Quand Marie arriva chez Élisabeth, celle-ci prit conscience que celle qui approchait allait être la mère du grand Rédempteur. Au même moment elle fut remplie du Saint-Esprit ; elle déclara, sous cette influence, que Marie et l'enfant qu'elle attendait étaient bénis et allaient être vraiment heureux d'être si étrangement honorés par…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 46-55Le chant de Marie est le premier des trois chants de louange dans le récit de la naissance. Il est appelé le Magnificat (« magnifie »), d'après le premier mot de la traduction latine. Le chant présente de nombreux parallèles avec la prière d'Anne dans 1S 2.1–10. Le fait que Dieu se soucie des opprimés et change leur sort est un thème commun tout au long de l'évangile de Luc. La venue du Royaume de Dieu apporte le salut aux personnes rejetées et exclues.Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 1:46
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 1
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires