2 Kings 14:21

2 Kings 14:21 in other versions

• King James Version (KJV)And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
• New International Version (NIV)Then all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
• English Standard Version (ESV)And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.
• New King James Version (NKJV)And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

Context of 2 Kings 14:21

19They formed a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent men to Lachish after him and they killed him there. 20Then they carried him on horses, and he was buried in Jerusalem with his fathers in the city of David. And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. 22He built Elath and restored it to Judah after the king lay down with his fathers. 23In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel became king in Samaria, and reigned for forty-one years.

2 Kings 14:21 word by word

וַיִּקְח֞וּ כָּל־עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת־עֲזַרְיָ֔ה וְה֕וּא בֶּן־שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיַּמְלִ֣כוּ אֹת֔וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥יו אֲמַצְיָֽהוּ׃Read the interlinear

• And allכֹּלkôl kôl · allH3605
• the peopleעַם‛am · peopleH5971
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• Azariahעֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariahH5838
• whoהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931
• sixteenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
• yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• oldבֵּןbên · son: agedH1121
• and madeמָלַךְmâlak · to reignH4427
• him kingמָלַךְmâlak · to reignH4427
• inתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
• placeתַּחַתtachath · underneath: insteadH8478
• his fatherאָב'âb · fatherH1
• Amaziahאֲמַצְיָ֫הוּ'ămatsyâh 'ămatsyâhû · AmaziahH558

Cross-references for 2 Kings 14:21

• 2 Kings 15:13Shallum the son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for one month in Samaria.
• 2 Chronicles 26:1Now all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
• Matthew 1:8Asa fathered Jehoshaphat, Jehoshaphat fathered Joram, and Joram fathered Uzziah.
• 2 Kings 21:24Then the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and the people of the land made his son Josiah king in his place.
• 1 Chronicles 3:12Amaziah, his son, Azariah, his son, Jotham, his son,

Commentaries on 2 Kings 14:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Took Azariah - He is also called Uzziah, 2 Chronicles 26:1. The former signifies, The help of the Lord; the latter, The strength of the Lord.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21All the people of Judah - The words imply that the conspiracy was one in which the general mass of the people did not participate. There was no confusion and trouble as on the occasion of the murder of Joash. Azariah (“the strength of Yahweh”), and Uzziah (“whom Yahweh assists”), were mere variants of one name.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 Amaziah survived his conqueror fifteen years. He was slain by his own subjects. Azariah, or Uzziah, seems to have been very young when his father was slain. Though the years of his reign are reckoned from that event, he was not fully made king till eleven years afterwards.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21Uzziah's fifty-two-year reign ended in 740 BC. He started as co-ruler with his father at age sixteen in 792 BC. It seems Jehoash and Amaziah also made their sons co-rulers before going to war to ensure a smooth government transition.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. all the people of Judah took Azariah--or Uzziah (2Ki 15:30; 2Ch 26:1). The popular opposition had been personally directed against Amaziah as the author of their calamities, but it was not extended to his family or heir.Read the comment

Topics related to 2 Kings 14:21

• Israel, Prophecies Concerning
• Uzziah

In the dictionaries

• Amaziah
• Azariah
• Judah
• Look
• Meddle
• Worse
• Chronology of the Old Testament
• Nimshi

Commentaries on 2 Kings 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary