New American Standard Bible 1995

1 Kings 8:48-49

48if they returnוְשָׁ֣בוּve.Sha.vuH7725to You with allבְּכָל־be.kholH3605their heartלְבָבָם֙le.va.VamH3824and with allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605their soulנַפְשָׁ֔םnaf.ShamH5315in the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of their enemiesH340whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834have takenשָׁב֣וּsha.VuH7617them captiveH7628, andprayוְהִֽתְפַּֽלְל֣וּve.hit.pa.LuH6419to You towardדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870their landאַרְצָם֙'ar.TzamH776whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834You have givenנָתַ֣תָּהna.Ta.tahH5414to their fathersלַאֲבוֹתָ֔םla.'a.vo.TamH1,the cityהָעִיר֙ha.'IrH5892whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834You have chosenבָּחַ֔רְתָּba.Char.taH977,and the houseוְהַבַּ֖יִתve.ha.Ba.yitH1004whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834I have builtבָּנִ֥יתִיba.ni.taH1129for Your nameלִשְׁמֶֽךָ׃lish.Me.khaH8034;

49then hearוְשָׁמַעְתָּ֤ve.sha.ma'.TaH8085their prayerתְּפִלָּתָ֖םte.fi.la.TamH8605and their supplicationתְּחִנָּתָ֑םte.chi.na.TamH8467in heavenהַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimH8064Your dwellingשִׁבְתְּךָ֔shiv.te.KhaH3427placeמְכ֣וֹןme.KhonH4349,and maintainוְעָשִׂ֖יתָve.'a.Si.taH6213theircauseמִשְׁפָּטָֽם׃mish.pa.TamH4941,

Read all of 1 Kings 8

Commentaries on 1 Kings 8