New American Standard Bible 1995

1 Chronicles 28:11-21

11Then Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732gaveוַיִּתֵּ֣ןvai.yi.TenH5414to his sonבְנ֡וֹve.NoH1121Solomonלִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.MohH8010the planתַּבְנִ֣יתtav.NitH8403ofthe porchהָאוּלָם֩ha.'u.LamH197of the temple,its buildingsבָּ֨תָּ֜יוba.TavH1004,its storehousesוְגַנְזַכָּ֧יוve.gan.za.KavH1597,its upperוַעֲלִיֹּתָ֛יוva.'a.li.yo.TavH5944roomsH5944,its innerהַפְּנִימִ֖יםha.pe.ni.MimH6442roomsוַחֲדָרָ֥יוva.cha.da.RavH2315andthe roomוּבֵ֥יתu.VeitH1004for the mercyH3727seatH3727;

12and the planוְתַבְנִ֗יתve.tav.NitH8403of allכֹּל֩kolH3605that he hadהָיָ֤הha.YahH1961inmindבָר֙וּחַ֙va.Ru.achH7307,for the courtsלְחַצְר֧וֹתle.chatz.RotH2691of the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068,and for allוּלְכָל־u.le.khol-H3605the surroundingסָבִ֑יבsa.VivH5439roomsהַלְּשָׁכ֖וֹתha.le.sha.KhotH3957, forthe storehousesלְאֹֽצְרוֹת֙le.'o.tze.rOtH214of the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430and for the storehousesוּלְאֹצְר֖וֹתu.le.'o.tze.RotH214of the dedicatedH6944thingsהַקֳּדָשִֽׁים׃ha.ko.da.ShimH6944;

13also forthe divisionsוּֽלְמַחְלְקוֹת֙u.le.mach.le.kOtH4256of the priestsהַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.NimH3548andthe Levitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881and for allוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605the workמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399of the serviceעֲבוֹדַ֣תa.vo.DatH5656of the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068and for allוּֽלְכָל־u.le.khol-H3605the utensilsכְּלֵ֖יke.LeiH3627of serviceעֲבוֹדַ֥תa.vo.DatH5656in the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068;

14for the goldenלַזָּהָ֤בla.za.HavH2091utensils,the weightבַּמִּשְׁקָל֙ba.mish.KalH4948of goldלַזָּהָ֔בla.za.HavH2091for allH3605utensilsכְּלֵ֖יke.LeiH3627for everyH3605kindעֲבוֹדָ֣הa.vo.DahH5656of serviceוַעֲבוֹדָ֑הva.'a.vo.DahH5656;for the silverהַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefH3701utensilsכְּלֵ֤יke.LeiH3627,the weightבְּמִשְׁקָ֔לbe.mish.KalH4948of silverfor allH3605utensilsכְּלֵ֖יke.LeiH3627for everyH3605kindעֲבוֹדָ֥הa.vo.DahH5656of serviceוַעֲבוֹדָֽה׃va.'a.vo.DahH5656;

15and the weightוּמִשְׁקָ֞לu.mish.KalH4948of gold for thegoldenהַזָּהָ֗בha.za.HavH2091lampstandsH4501and their goldenזָהָ֔בza.HavH2091lampsוְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ve.ne.ro.tei.HemH5216,with the weightבְּמִשְׁקַל־be.mish.kal-H4948of each lampstandH4501and its lampsוְנֵרֹתֶ֑יהָve.ne.ro.Tei.haH5216; and the weight of silverfor the silverהַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefH3701lampstandsH4501,with the weightבְּמִשְׁקָל֙be.mish.KalH4948of each lampstandH4501and its lampsוְנֵרֹתֶ֔יהָve.ne.ro.Tei.haH5216according to the useכַּעֲבוֹדַ֖תka.'a.vo.DatH5656of eachH4501lampstandH4501;

16and the goldהַזָּהָ֥בha.za.HavH2091by weightמִשְׁקָ֛לmish.KalH4948for the tablesלְשֻׁלְחֲנ֥וֹתle.shul.cha.NotH7979of showbreadהַֽמַּעֲרֶ֖כֶתha.ma.'a.Re.khetH4635,for eachלְשֻׁלְחַ֣ןle.shul.ChanH7979tableוְשֻׁלְחָ֑ןve.shul.ChanH7979;and silverוְכֶ֖סֶףve.Khe.sefH3701for the silverהַכָּֽסֶף׃ha.Ka.sefH3701tablesלְשֻׁלְחֲנ֥וֹתle.shul.cha.NotH7979;

17and the forksוְהַמִּזְלָג֧וֹתve.ha.miz.la.GotH4207,the basinsוְהַמִּזְרָק֛וֹתve.ha.miz.ra.KotH4219,and the pitchersוְהַקְּשָׂוֹ֖תve.ha.ke.sa.VotH7184of pureטָה֑וֹרta.HorH2889goldזָהָ֣בza.HavH2091;and for the goldenהַזָּהָ֤בha.za.HavH2091bowlsוְלִכְפוֹרֵ֨יve.likh.fo.ReiH3713with the weightבְּמִשְׁקָל֙be.mish.KalH4948for eachלִכְפ֣וֹרlikh.ForH3713bowlוּכְפ֔וֹרu.khe.ForH3713;and for the silverהַכֶּ֛סֶףha.Ke.sefH3701bowlsוְלִכְפוֹרֵ֥יve.likh.fo.ReiH3713with the weightבְּמִשְׁקָ֖לbe.mish.KalH4948for eachלִכְפ֥וֹרlikh.ForH3713bowlוּכְפֽוֹר׃u.khe.ForH3713;

18and forthe altarוּלְמִזְבַּ֧חu.le.miz.BachH4196of incenseהַקְּטֹ֛רֶתha.ke.To.retH7004refinedמְזֻקָּ֖קme.zu.KakH2212goldזָהָ֥בza.HavH2091by weightבַּמִּשְׁקָ֑לba.mish.KalH4948;and goldזָהָב֙za.HavH2091for the modelוּלְתַבְנִ֣יתu.le.tav.NitH8403of the chariotהַמֶּרְכָּבָ֗הha.mer.ka.VahH4818, eventhe cherubimהַכְּרֻבִ֤יםha.ke.ru.VimH3742that spreadלְפֹ֣רְשִׂ֔יםle.Fo.re.SimH6566out their wingsand coveredוְסֹכְכִ֖יםve.so.khe.KhimH5526the arkאֲר֥וֹן'a.RonH727of the covenantבְּרִית־be.rit-H1285of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

19“Allהַכֹּ֥לha.KolH3605this,” said David, “the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068made me understandהִשְׂכִּ֑ילhis.KilH7919in writingבִּכְתָ֛בbikh.TavH3791by His handמִיַּ֥דmi.YadH3027upon me,allכֹּ֖לkolH3605thedetailsמַלְאֲכ֥וֹתmal.'a.KhotH4399of this patternהַתַּבְנִֽית׃ פha.tav.NitH8403.”

20Then Davidדָּוִ֜ידda.VidH1732saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to his sonבְנ֗וֹve.NoH1121Solomonלִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.MohH8010, “Be strongחֲזַ֤קcha.ZakH2388and courageousוֶאֱמַץ֙ve.'e.MatzH553,and actוַעֲשֵׂ֔הva.'a.SehH6213;do not fearתִּירָ֖אti.Ra'H3372norH408be dismayedתֵּחָ֑תte.ChatH2865,for the Lordיְהוָ֨הYah.wehH3068Godאֱלֹהִ֤ים'E.lo.HimH430,my Godאֱלֹהַי֙'e.lo.HaiH430, is with you.He will not failיַרְפְּךָ֙yar.pe.KhaH7503you norH3808forsakeיַֽעַזְבֶ֔ךָּya.'az.Ve.kaH5800you untilעַד־'ad-H5704allכָּל־kol-H3605the workמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399for the serviceעֲבוֹדַ֥תa.vo.DatH5656of the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068is finishedלִכְל֕וֹתlikh.LotH3615.

21Now beholdוְהִנֵּ֗הve.hi.NehH2009, there arethe divisionsמַחְלְקוֹת֙mach.le.kOtH4256of the priestsהַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.NimH3548and the Levitesוְהַלְוִיִּ֔םve.hal.vi.YimH3881for allH3605the serviceעֲבוֹדַ֖תa.vo.DatH5656of the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430, andeveryH3605willingנָדִ֤יבna.DivH5081manH5081of anyH3605skillבַּֽחָכְמָה֙ba.cha.khe.MahH2451will be with you in allH3605the workמְלָאכָ֜הme.la.KhahH4399for allH3605kinds of serviceעֲבוֹדָ֔הa.vo.DahH5656.The officialsוְהַשָּׂרִ֥יםve.ha.sa.RimH8269also and allH3605the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971will be entirelyH3605at your commandדְּבָרֶֽיךָ׃ פde.va.Rei.khaH1697.”

Read all of 1 Chronicles 28

Commentaries on 1 Chronicles 28