King James Version

Exodus 31:2-9

2Seeרְאֵ֖הre.'EhH7200,I have calledקָרָ֣אתִֽיka.Ra.tiH7121by nameבְשֵׁ֑םve.ShemH8034Bezaleelבְּצַלְאֵ֛לbe.tzal.'ElH1212the sonבֶּן־ben-H1121of Uriאוּרִ֥י'u.RiH221,the sonבֶן־ven-H1121of Hurח֖וּרchurH2354,of the tribeלְמַטֵּ֥הle.ma.TehH4294of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063:

3And I have filledוָאֲמַלֵּ֥אva.'a.ma.Le'H4390him with the spiritר֣וּחַRu.achH7307of Godאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430,in wisdomבְּחָכְמָ֛הbe.cha.khe.MahH2451,and in understandingוּבִתְבוּנָ֥הu.vit.vu.NahH8394,and in knowledgeוּבְדַ֖עַתu.ve.Da.'atH1847,and in all manner of workmanshipמְלָאכָֽה׃me.la.KhahH4399,

4To deviseלַחְשֹׁ֖בlach.ShoH2803cunning worksמַחֲשָׁבֹ֑תma.cha.sha.VotH4284,to workלַעֲשׂ֛וֹתla.'a.SotH6213in goldבַּזָּהָ֥בba.za.HavH2091,and in silverוּבַכֶּ֖סֶףu.va.Ke.sefH3701,and in brassוּבַנְּחֹֽשֶׁת׃u.va.ne.Cho.shetH5178,

5And in cuttingוּבַחֲרֹ֥שֶׁתu.va.cha.Ro.shetH2799of stonesאֶ֛בֶן'E.venH68,to setלְמַלֹּ֖אתle.ma.LotH4390them,and in carvingוּבַחֲרֹ֣שֶׁתu.va.cha.Ro.shetH2799of timberעֵ֑ץ'EtzH6086,to workלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213in all manner of workmanshipמְלָאכָֽה׃me.la.KhahH4399.

6And I, behold, I have givenנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414with him Aholiabאָהֳלִיאָ֞ב'o.ho.li.'AvH171,the sonבֶּן־ben-H1121of Ahisamachאֲחִֽיסָמָךְ֙'a.chi.sa.moKhH294,of the tribeלְמַטֵּה־le.ma.teh-H4294of Danדָ֔ןDanH1835:and in the heartsוּבְלֵ֥בu.ve.LevH3820of all that are wiseחֲכַם־cha.kham-H2450heartedלֵ֖בlevH3820I have putנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414wisdomחָכְמָ֑הchokh.mahH2451,that they may makeוְעָשׂ֕וּve.'a.SuH6213all that I have commandedצִוִּיתִֽךָ׃tzi.vi.Ti.khaH6680thee;

7The tabernacleאֹ֣הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵ֗דmo.'EdH4150,and the arkהָֽאָרֹן֙ha.'a.RonH727of the testimonyלָֽעֵדֻ֔תla.'e.DutH5715,and the mercy seatהַכַּפֹּ֖רֶתha.ka.Po.retH3727that isthereupon, and all the furnitureכְּלֵ֥יke.LeiH3627of the tabernacleהָאֹֽהֶל׃ha.'O.helH168,

8And the tableהַשֻּׁלְחָן֙ha.shul.ChanH7979and his furnitureכֵּלָ֔יוke.LavH3627,and the pureהַטְּהֹרָ֖הha.te.ho.RahH2889candlestickהַמְּנֹרָ֥הha.me.no.RahH4501with all his furnitureכֵּלֶ֑יהָke.Lei.haH3627,and the altarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196of incenseהַקְּטֹֽרֶת׃ha.ke.To.retH7004,

9And the altarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196of burnt offeringהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930with all his furnitureכֵּלָ֑יוke.LavH3627,and the laverהַכִּיּ֖וֹרha.ki.YorH3595and his footכַּנּֽוֹ׃ka.NoH3653,

Read all of Exodus 31

Commentaries on Exodus 31

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)