King James Française
Matthieu 7:29
29Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
Matthieu 7:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
- Bible Segond 21 (S21)car il enseignait avec autorité, et non comme leurs spécialistes de la loi.
- Bible du Semeur (BDS)Car il parlait avec une autorité que n’avaient pas leurs spécialistes de la Loi.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
Contexte de Matthieu 7:29
27Et la pluie est tombée, et les inondations sont venues, et les vents ont soufflé, et ont déferler sur cette maison; et elle est tombée, et grande a été sa chute. 28Et il arriva quand Jésus eut achevé ces propos, le peuple fut étonné de sa doctrine; Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
Lire Matthieu 7 en entierMatthieu 7:29 mot à mot
ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς αὐτῶν.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 7:29
- Matthieu 5:20Car je vous dis que, si votre droiture ne surpasse la droiture des scribes et des pharisiens, en aucun cas vous n’entrerez dans le royaume du ciel.
- Matthieu 21:23Et après qu’il soit entré dans le temple, les chefs des prêtres et les anciens du peuple vinrent à lui, pendant qu’il enseignait, et dirent: Par quelle autorité fais-tu ces choses? Et qui t’a donné cette autorité?
- Matthieu 28:18Et Jésus s’approcha et leur parla, disant: Toute puissance m’est donnée dans le ciel et sur la terre.
- Deutéronome 18:18Je leur susciterai d’entre leurs frères, un Prophète comme toi, et je mettrai mes paroles en sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai.
- Ecclésiaste 8:4Où est la parole du roi, là est la puissance; et qui lui dira: Que fais-tu?
- Ésaïe 50:4Le SEIGNEUR DIEU m’a donné la langue des gens instruits, pour que je sache comment dire une parole à propos à celui qui est fatigué; il me réveille, chaque matin, il réveille mon oreille pour entendre comme ceux qui sont instruits.
- Jérémie 23:28Que le prophète qui a un rêve, raconte le rêve; et que celui qui a ma parole, qu’il prononce ma parole fidèlement. Qu’est-ce que la paille face au blé? dit le SEIGNEUR.
- Michée 3:8Mais moi, vraiment je suis plein de puissance par l’esprit du SEIGNEUR, et de jugement et de vigueur, pour déclarer à Jacob sa transgression et à Israël son péché.
- Luc 21:15Car je vous donnerai une bouche et une sagesse à laquelle tous vos adversaires ne pourront contredire, ni résister.
- Actes 3:22Car Moïse a dit aux pères: Le SEIGNEUR votre Dieu vous suscitera, d’entre vos frères, un prophète comme moi; vous écouterez toutes les choses qu’il vous dira.
- Actes 6:10Et ils ne purent résister à la sagesse et à l’esprit par lequel il parlait.
- Hébreux 4:12Car la parole de Dieu est vivante, et efficace, et plus pénétrante qu’aucune épée à deux tranchants, perçant jusqu’à la division de l’âme et de l’esprit, des jointures et des moelles, et elle discerne les pensées et les intentions du cœur;
- Matthieu 15:1Puis des scribes et des pharisiens de Jérusalem vinrent à Jésus, disant :
- Matthieu 23:2Disant: Les scribes et les pharisiens sont assis dans la chaire de Moïse.
- Marc 7:5Puis les pharisiens et les scribes lui demandèrent: Pourquoi tes disciples ne se conduisent-ils pas selon la tradition des anciens, mais prennent leur repas sans se laver les mains?
- Luc 20:8Et Jésus leur dit: Je ne vous dirai pas non plus par quelle autorité je fais ces choses.
Commentaires sur Matthieu 7:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Avoir de l'autorité - Ils ressentaient un pouvoir de commandement et une autorité dans sa parole, c'est-à-dire sa doctrine. Ses déclarations étaient claires, ses exhortations persuasives, sa doctrine solide et rationnelle, et ses arguments irrésistibles. Ils n'ont jamais ressenti cela dans les enseignements insignifiants de leurs docteurs les plus célèbres, qui consumaient leur propre temps, et celui de leurs disciples et de leurs auditeurs, avec des cas…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 21-29Christ indique dans ce texte, qu'il ne sera pas suffisant de Le considérer en tant que Maître, uniquement, en parole ou par notre témoignage. En fait, il est essentiel, pour notre joie spirituelle, que nous croyons en Lui, que nous nous repentions du péché, que nous vivions une vie sainte et que nous nous aimions les uns les autres. C’est là, la volonté du Seigneur, Il désire notre sanctification. Prenons bien soin de ne pas nous contenter des privilèges…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-29Jésus a commencé par enseigner uniquement à ses disciples (5.1), mais des foules l'ont suivi jusqu'au sommet de la montagne. • Contrairement aux docteurs de la loi religieuse, dont l'autorité découlait des Écritures qu'ils citaient ou des enseignements d'érudits antérieurs, Jésus enseignait avec une autorité réelle, c'est-à-dire directe. Il a cité les Écritures dans le sermon, mais son enseignement est fondé sur sa propre autorité en tant que Messie.Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 7:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 7
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires