Martin 1744
Jean 5:40
40Mais vous ne voulez point venir à moi, pour avoir la vie.
Jean 5:40 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie !
- Bible Segond 21 (S21)et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!
- Bible du Semeur (BDS)Mais voilà : vous ne voulez pas venir à moi pour recevoir la vie.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!
Contexte de Jean 5:40
38Et vous n'avez point sa parole demeurante en vous ; puisque vous ne croyez point à celui qu'il a envoyé. 39Enquérez-vous diligemment des Ecritures : car vous estimez avoir par elles la vie éternelle, et ce sont elles qui portent témoignage de moi. Mais vous ne voulez point venir à moi, pour avoir la vie. 41Je ne tire point ma gloire des hommes. 42Mais je connais bien que vous n'avez point l'amour de Dieu en vous.
Lire Jean 5 en entierJean 5:40 mot à mot
καὶ οὐ θέλετε ἐλθεῖν πρός με ἵνα ζωὴν ἔχητε.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 5:40
- Jean 5:44Comment pouvez-vous croire, puisque vous cherchez la gloire l'un de l'autre, et que vous ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul ?
- Jean 1:11Il est venu chez soi ; et les siens ne l'ont point reçu ;
- Jean 3:19Or c'est ici le sujet de la condamnation, que la lumière est venue au monde, et que les hommes ont mieux aimé les ténèbres que la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises.
- Jean 8:45Mais pour moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez point.
- Jean 12:37Et quoiqu'il eût fait tant de miracles devant eux, ils ne crurent point en lui.
- Psaumes 81:11Je suis l'Eternel ton Dieu, qui t'ai fait monter hors du pays d'Egypte ; dilate ta bouche, et je l'emplirai.
- Ésaïe 49:7Ainsi a dit l'Eternel, le Rédempteur, le Saint d'Israël, à la personne méprisée, à celui qui est abominable dans la nation, au serviteur de ceux qui dominent ; les Rois le verront, et se lèveront, et les principaux aussi, et ils se prosterneront devant lui, pour l'amour de l'Eternel, qui est fidèle, et du Saint d'Israël qui t'a élu.
- Ésaïe 50:2Pourquoi suis-je venu, et il ne s'est trouvé personne ? j'ai crié, et il n'y a personne qui ait répondu. Ma main est-elle en quelque sorte raccourcie, tellement que je ne puisse pas racheter ? ou n'y a-t-il plus de force en moi pour délivrer ? Voici, je fais tarir la mer, quand je la tance ; je réduis les fleuves en désert, tellement que leur poisson devient puant, étant mort de soif, parce qu'il n'y a point d'eau.
- Ésaïe 53:1Qui est-ce qui a cru à notre prédication ? et à qui est-ce qu'a été visible le bras de l'Eternel ?
- Matthieu 22:3Et il envoya ses serviteurs pour appeler ceux qui avaient été conviés aux noces ; mais ils n'y voulurent point venir.
- Matthieu 23:37Jérusalem, Jérusalem, qui tues les Prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme la poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez point voulu !
- Apocalypse 22:17Et l'Esprit et l'Epouse disent : viens. ; que celui aussi qui l'entend, dise : viens ; et que celui qui a soif, vienne ; et quiconque veut de l'eau vive, en prenne, sans qu'elle lui coûte rien.
- Jean 6:27Travaillez, non point après la viande qui périt, mais après celle qui est permanente jusque dans la vie éternelle, laquelle le Fils de l'homme vous donnera ; car le Père, savoir Dieu, l'a approuvé de son cachet.
- Jean 7:37Et en la dernière et grande journée de la Fête, Jésus se trouva là, criant, et disant : si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive.
- Jean 11:25Jésus lui dit : je suis la résurrection et la vie : celui qui croit en moi, encore qu'il soit mort, il vivra.
- Romains 6:23Car les gages du péché, c'est la mort ; mais le don de Dieu, c'est la vie éternelle par Jésus-Christ notre Seigneur.
Commentaires sur Jean 5:40
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 40Et vous ne venez pas à moi - Bien que vous parcouriez les Écritures dans l'espoir d'y trouver le Messie et la vie éternelle, vous ne venez pas à moi, vous ne croyez pas en moi et vous ne devenez pas mes disciples, bien qu'elles vous l'indiquent si clairement, afin d'avoir cette vie éternelle qui ne peut venir que par moi.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 40Et vous ne viendrez pas - Bien que l'Ancien Testament atteste que je suis le Messie, bien que vous fassiez profession de le consulter pour connaître le chemin de la vie, et bien que mes œuvres le prouvent, vous ne viendrez pas à moi pour obtenir la vie. Nous pouvons en tirer la leçon suivante 1.que la vie s'obtient en Christ. Il est le chemin, la vérité et la vie, et lui seul peut nous sauver. 2.que, pour ce faire, nous devons "venir à lui" - c'est-à-dire…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 39-44Les Juifs considéraient que la vie éternelle leur était révélée par les Écritures, et qu'ils la possédaient, parce qu'ils avaient la Parole de Dieu entre leurs mains. Jésus les invite à fouiller les Écritures avec plus d'assiduité et d'attention : « vous sondez les Écritures parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle ». Le Juifs sondaient en effet les Écritures, mais uniquement pour se glorifier personnellement... Il est possible de constater…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 39-40Le quatrième témoin de Jésus était les Écritures. L'Ancien Testament pointait vers le Messie, et Jésus en a accompli toutes les prophéties (voir Lc 24.25–27).Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 5:40
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 5
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires