Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Romains 3:17
17 וְדֶרֶךְ שָׁלוֹם לֹא יָדָעוּ׃
Romains 3:17 dans d’autres versions
Contexte de Romains 3:17
15 רַגְלֵיהֶם יְמַהֲרוּ לִשְׁפָּךְ־דָּם׃ 16 שֹׁד וָשֶׁבֶר בִּמְסִלּוֹתָם׃ וְדֶרֶךְ שָׁלוֹם לֹא יָדָעוּ׃ 18 אֵין פַּחַד אֱלֹהִים לְנֶגֶד עֵינֵיהֶם׃ 19 וַאֲנַחְנוּ יָדַעְנוּ כִּי כָל־מַה־שֶּׁאָמְרָה הַתּוֹרָה מְדַבֶּרֶת לָאֵלֶּה שֶׁעוֹל הַתּוֹרָה עֲלֵיהֶם כְּדֵי שֶׁיִּסָּכֵר כָּל־פֶּה וִיהִי כָל־הָעוֹלָם חַיָּב לִפְנֵי אֱלֹהִים׃
Lire Romains 3 en entierRomains 3:17 mot à mot
καὶ ὁδὸν εἰρήνης οὐκ ἔγνωσαν.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Romains 3:17
- Romains 5:1 לָכֵן אַחֲרֵי נִצְדַּקְנוּ בָאֱמוּנָה שָׁלוֹם לָנוּ עִם־הָאֱלֹהִים בַּאֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
- Ésaïe 57:21אֵ֣ין שָׁל֔וֹם אָמַ֥ר אֱלֹהַ֖י לָרְשָׁעִֽים׃ ס*
- Ésaïe 59:8דֶּ֤רֶךְ שָׁלוֹם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ וְאֵ֥ין מִשְׁפָּ֖ט בְּמַעְגְּלוֹתָ֑ם נְתִיבֽוֹתֵיהֶם֙ עִקְּשׁ֣וּ לָהֶ֔ם כֹּ֚ל דֹּרֵ֣ךְ בָּ֔הּ לֹ֥א יָדַ֖ע שָׁלֽוֹם׃
- Matthieu 7:14 וְצַר הַפֶּתַח וּמוּצָק דֶּרֶךְ הָחַיִּים וּמְעַטִּים הֵם אֲשֶׁר יִמְצְאוּהָ׃
- Luc 1:79 לְהָאִיר לְישְׁבֵי חשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּלְהָכִין אֶת־רַגְלֵינוּ אֶל־דֶּרֶךְ הַשָּׁלוֹם׃
Commentaires sur Romains 3:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Ils n'ont pas connu le chemin de la paix - Ils n'ont pas la paix en eux-mêmes, et ils ne laissent pas les autres vivre dans la tranquillité ; ils couvent et fomentent la discorde.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Et le chemin de la paix - Ils ne se soucient pas de ce qui peut favoriser leur propre bonheur ou celui des autres. Poursuivant leurs plans de malheur, ils ne savent ni ne considèrent ce qui peut favoriser leur bien-être ou celui d'autrui. C'est le cas de tous ceux qui sont égoïstes et qui cherchent à atteindre leurs propres objectifs de crime et d'ambition.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 9-18Nous voyons encore dans ce texte, que toute l'espèce humaine est coupable, à cause du péché : il est un véritable fardeau ; chacun est manipulé par l'autorité du péché, lui étant asservi, pour s’adonner au mal. Ce constat est clairement exposé dans plusieurs passages de l'Ancien Testament : ils décrivent l'état corrompu et dépravé de tous les hommes, avant que l’amélioration opérée par la Grâce, ne vienne changer leur cœur. Ce texte nous met en garde…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17Dans cette citation d'Es 59.7–8, Paul met en lumière les péchés commis contre autrui.Lire le commentaire
Thèmes liés à Romains 3:17
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Romains 3
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires