Genèse 31:1-21

1Il entend les paroles des fils de Labân pour dire : « Ia’acob a pris tout ce qui était à notre père. Et de ce qui est à notre père, il a fait tout ce poids. »

2Ia’acob voit les faces de Labân, et voici, il n’était plus avec lui comme hier ou avant-hier.

3IHVH-Adonaï dit à Ia’acob : « Retourne vers la terre de tes pères, vers ton enfantement. Je suis avec toi. »

4Ia’acob envoie crier Rahél et Léa, au champ, à ses ovins.

5Il leur dit : « Je vois moi-même les faces de votre père, non, il n’est plus avec moi comme hier ou avant-hier. Mais l’Elohîms de mon père était avec moi.

6Et vous, vous savez que, de toute ma force, j’ai servi votre père.

7Et votre père m’a bafoué. Il a changé mon salaire, dix comptes ! Mais Elohîms ne lui a pas donné de méfaire avec moi.

8S’il disait ainsi : ‹ Les pointés seront ton salaire ›, tous les ovins enfantaient des pointés. Et s’il disait ainsi : ‹ Les rayés seront ton salaire ›, tous les ovins enfantaient des rayés.

9Elohîms a arraché le cheptel à votre père et il me le donne.

10Et c’est au temps où les ovins s’échauffent : je lève mes yeux, vois dans un rêve, et voici : les menons qui montent sur les ovins sont rayés, pointés, grêlés.

11Le messager de l’Elohîms me dit en rêve : ‹ Ia’acob. › Je dis : ‹ Me voici. ›

12Il dit : ‹ Lève donc tes yeux et vois ! Tous les menons qui montent sur les ovins sont rayés, pointés, grêlés : oui, j’ai vu tout ce que Labân t’a fait.

13Je suis l’Él de Béit-Él, là où tu as messié une stèle, là où tu m’as voué un vœu. Maintenant lève-toi, sors de cette terre et retourne vers la terre de ton enfantement’. »

14Rahél et Léa répondent et lui disent : « Avons-nous encore part et possession dans la maison de notre père ? »

15N’avons-nous pas été comptées pour étrangères par lui ? Oui, il nous a vendues et il mange bien notre argent.

16Oui, toute la richesse qu’Elohîms a arrachée à notre père, elle est à nous et à nos fils. Maintenant tout ce qu’Elohîms t’a dit, fais-le. »

17Ia’acob se lève : il porte ses fils et ses femmes sur les chameaux.

18Il conduit tout son cheptel et tout son acquis qu’il avait acquis, le cheptel de son acquisition, ce qu’il avait acquis à Padân Arâm, pour venir vers Is’hac, son père, en terre de Kena’ân.

19Labân était allé tondre ses ovins. Rahél vole les pénates les teraphîm de son père.

20Et Ia’acob vole le cœur de Labân, l’Arami, en ne lui rapportant pas qu’il s’enfuit.

21Il s’enfuit, lui et tout ce qui est à lui, il se lève, passe le fleuve et met ses faces vers le mont Guil’ad.