Bible Chouraqui 1985
Genèse 30:17-30
17Elohîms entend Léa. Enceinte, elle enfante à Ia’acob un cinquième fils.
18Léa dit : « Elohîms m’a donné le salaire de ce que j’ai donné ma domestique à mon homme. » Elle crie son nom : Issaskhar homme-salaire.
19Encore enceinte, Léa enfante un sixième fils à Ia’acob.
20Léa dit : « Elohîms m’a prodigué une prodigalité de bien. Cette fois mon homme me comblera : oui, je lui ai enfanté six fils. » Elle crie son nom : Zebouloun Comblé.
21Ensuite, elle enfante une fille. Elle crie son nom : Dina.
22Elohîms se souvient de Rahél. Elohîms l’entend et ouvre sa matrice :
23enceinte, elle enfante un fils et dit : « Elohîms a désajouté ma flétrissure. »
24Elle crie son nom : Iosseph Il ajoutera pour dire : « IHVH-Adonaï m’ajoute un autre fils » !
25Et c’est quand Rahél a enfanté Iosseph, Ia’acob dit à Labân : « Envoie-moi, je vais vers mon lieu et vers ma terre.
26Donne mes femmes, mes enfants, pour lesquels je t’ai servi. Je vais : oui, toi, tu as connu mon service, combien je t’ai servi. »
27Labân lui dit : « Si j’ai donc trouvé grâce à tes yeux… ! Je l’ai deviné : IHVH-Adonaï m’a béni à cause de toi » !
28Il dit : « Fixe-moi ton salaire : je le donne » !
29Il lui dit : « Toi, tu sais combien je t’ai servi, ce qu’était ton cheptel avec moi,
30oui, le peu qui était à toi face à moi a fait brèche en multiple : IHVH-Adonaï t’a béni à mon pied. Maintenant, quand ferai-je, moi-même aussi, pour ma maison ?
Commentaires sur Genèse 30
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires