Bible du Semeur
Psaumes 119:35
35Fais-moi marcher sur le sentier |de tes commandements, car je m’y plais !
Psaumes 119:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car je l’aime.
- Bible Segond 21 (S21)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements, car je l’aime.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements!Car je l'aime.
- Bible Darby (DBY)Fais-moi marcher dans le chemin de tes commandements, car j’y prends plaisir.
Contexte de Psaumes 119:35
33O Eternel, enseigne-moi |le chemin de tes ordonnances, et je le suivrai jusqu’au bout. 34Donne-moi du discernement |et j’obéirai à ta Loi ; je la suivrai de tout mon cœur. Fais-moi marcher sur le sentier |de tes commandements, car je m’y plais ! 36Veuille incliner mon cœur |vers tes enseignements plutôt que vers le profit matériel ! 37Détourne mes regards |des choses vaines, et fais-moi vivre |dans les voies que tu as tracées !
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:35 mot à mot
הַ֭דְרִיכֵנִי בִּנְתִ֣יב מִצְוֹתֶ֑יךָ כִּי־ב֥וֹ חָפָֽצְתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:35
- Psaumes 119:27Fais-moi discerner le chemin |tracé par tes décrets pour que je réfléchisse |à tes prodiges !
- Ézéchiel 36:26Je vous donnerai un cœur nouveau et je mettrai en vous un esprit nouveau, j’enlèverai de votre être votre cœur de pierre et je vous donnerai un cœur de chair.
- Philippiens 2:13Car c’est Dieu lui-même qui agit en vous, pour produire à la fois le vouloir et le faire conformément à son projet bienveillant.
- Hébreux 13:21Que ce Dieu vous rende capables de faire le bien sous toutes ses formes, pour que vous accomplissiez sa volonté. Qu’il réalise lui-même en nous, par Jésus-Christ, ce qui lui est agréable. A lui soit la gloire pour l’éternité ! Amen !
- Psaumes 23:3Il me revigore, et, pour l’honneur de son nom, il me conduit sur le droit chemin.
- Proverbes 3:17Les voies dans lesquelles elle conduit sont agréables, tous ses chemins convergent vers le bonheur.
- Proverbes 4:11C’est la voie de la sagesse que je t’enseigne. Je te guide vers de droits chemins.
- Proverbes 8:20Je marche sur la voie de la justice et je suis les sentiers |de l’équité,
- Ésaïe 2:3Oui, de nombreux peuples viendront, en se disant les uns aux autres : « Venez, montons |au mont de l’Eternel, au temple du Dieu de Jacob ! Il nous enseignera |les voies qu’il a prescrites ; nous suivrons ses sentiers. » Car de Sion viendra la Loi, et de Jérusalem, |la Parole de l’Eternel.
- Ésaïe 48:17Ainsi dit l’Eternel, |celui qui te délivre et le Saint d’Israël : Moi, je suis l’Eternel, ton Dieu, et je t’instruis pour ton profit, je te fais cheminer |dans la voie où tu marches.
- Psaumes 119:16Je trouve un grand plaisir |dans ce que tu prescris et je ne veux jamais |oublier ta parole.
- Ésaïe 58:13Si, le jour du sabbat, |tu te retiens de travailler, si tu t’abstiens |de traiter tes affaires |en ce jour qui m’est consacré, si pour toi le jour du sabbat |est un temps de délices, si ce saint jour de l’Eternel, |tu le tiens en estime et si tu le respectes en t’abstenant de faire |ce qui te plaît, de traiter tes affaires et de tenir de longs discours,
- Romains 7:22Dans mon être intérieur, je prends plaisir à la Loi de Dieu.
- 1 Jean 5:3Car aimer Dieu, c’est accomplir ses commandements. Ceux-ci, d’ailleurs, ne sont pas pénibles,
Commentaires sur Psaumes 119:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Fais-moi entrer dans le chemin - C'est-à-dire, incline-moi vers lui ; dirige-moi de telle sorte que je marche ainsi. C'est une reconnaissance de sa dépendance à l'égard de Dieu, afin qu'il puisse être en mesure de réaliser les projets chers à son âme. Car c'est là que je fais mes délices - Voir Psaume 119:16. Je suis conscient de prendre plaisir à tes commandements, d'avoir un fort désir de les garder, et je prie pour que la grâce me permette de le faire…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-40Enseigne-moi Tes statuts, non pas de simples mots, mais la manière de les mettre en pratique. Dieu, par son Esprit, nous permet de comprendre sa Parole ; mais l'Esprit de révélation n'est pas suffisant, nous devons aussi avoir l'Esprit de sagesse dans le cœur. Dieu met son Esprit en nous pour nous inciter à marcher selon Ses statuts. On retrouve ici la prière relative au péché de la convoitise. Ceux qui aspirent à être enracinés dans l'amour de Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-40En tant qu’élève, le psalmiste s’adresse à son Dieu, son maître, le suppliant de raviver sa vie et de transformer sa honte en justice.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires