Nouvelle Bible Segond
Psaumes 119:35
35Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car j’y prends plaisir.
Psaumes 119:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car je l’aime.
- Bible Segond 21 (S21)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements, car je l’aime.
- Bible du Semeur (BDS)Fais-moi marcher sur le sentier |de tes commandements, car je m’y plais !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Conduis-moi dans le sentier de tes commandements!Car je l'aime.
Contexte de Psaumes 119:35
33Enseigne-moi, Seigneur, la voie de tes prescriptions, pour que je les garde jusqu’à la fin ! 34Donne-moi l’intelligence, pour que je garde ta loi, que je l’observe de tout mon cœur ! Conduis-moi dans le sentier de tes commandements ! Car j’y prends plaisir. 36Incline mon cœur vers tes préceptes et non vers le gain ! 37Détourne mes yeux de l’illusion, fais-moi vivre dans ta voie !
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:35 mot à mot
הַ֭דְרִיכֵנִי בִּנְתִ֣יב מִצְוֹתֶ֑יךָ כִּי־ב֥וֹ חָפָֽצְתִּי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:35
- Psaumes 119:27Fais-moi comprendre la voie de tes directives, et je méditerai tes actes étonnants !
- Ézéchiel 36:26Je vous donnerai un cœur nouveau et je mettrai en vous un souffle nouveau ; j’ôterai de votre chair le cœur de pierre et je vous donnerai un cœur de chair.
- Philippiens 2:13Car c’est Dieu qui opère en vous le vouloir et le faire pour son bon plaisir.
- Hébreux 13:21vous forme en tout ce qui est bon pour faire sa volonté ; qu’il fasse en nous ce qui lui est agréable par Jésus-Christ, à qui soit la gloire à tout jamais ! Amen !
- Psaumes 23:3Il restaure ma vie, il me conduit sur les sentiers de la justice, à cause de son nom.
- Proverbes 3:17Ses voies sont belles, et tous ses sentiers sont paix.
- Proverbes 4:11Je t’ai enseigné la voie de la sagesse, je t’ai conduit sur les routes de la droiture.
- Proverbes 8:20Je marche sur le chemin de la justice, par les sentiers de l’équité,
- Ésaïe 2:3Une multitude de peuples s’y rendra ; ils diront : Venez, montons à la montagne du Seigneur, à la maison du Dieu de Jacob ! Il nous enseignera ses voies, et nous suivrons ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, de Jérusalem la parole du Seigneur.
- Ésaïe 48:17Ainsi parle le Seigneur, ton rédempteur, le Saint d’Israël : Moi, le Seigneur (YHWH), ton Dieu, je t’instruis pour ton profit, je te conduis dans la voie où tu marches.
- Psaumes 119:16Je fais mes délices de tes prescriptions, je n’oublie pas ta parole.
- Ésaïe 58:13Si tu te gardes de piétiner le sabbat, de t’occuper de tes propres affaires en mon jour sacré, si tu appelles « délices » le sabbat, « glorieux » le jour sacré du Seigneur, si tu le glorifies en ne suivant pas tes propres voies, en ne vaquant pas à tes propres affaires ni à tes discours,
- Romains 7:22Car, pour ce qui est de l’homme que je suis intérieurement, je prends plaisir à la loi de Dieu,
- 1 Jean 5:3Car l’amour de Dieu, c’est que nous gardions ses commandements. Et ses commandements ne sont pas un fardeau,
Commentaires sur Psaumes 119:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Fais-moi entrer dans le chemin - C'est-à-dire, incline-moi vers lui ; dirige-moi de telle sorte que je marche ainsi. C'est une reconnaissance de sa dépendance à l'égard de Dieu, afin qu'il puisse être en mesure de réaliser les projets chers à son âme. Car c'est là que je fais mes délices - Voir Psaume 119:16. Je suis conscient de prendre plaisir à tes commandements, d'avoir un fort désir de les garder, et je prie pour que la grâce me permette de le faire…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-40Enseigne-moi Tes statuts, non pas de simples mots, mais la manière de les mettre en pratique. Dieu, par son Esprit, nous permet de comprendre sa Parole ; mais l'Esprit de révélation n'est pas suffisant, nous devons aussi avoir l'Esprit de sagesse dans le cœur. Dieu met son Esprit en nous pour nous inciter à marcher selon Ses statuts. On retrouve ici la prière relative au péché de la convoitise. Ceux qui aspirent à être enracinés dans l'amour de Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-40En tant qu’élève, le psalmiste s’adresse à son Dieu, son maître, le suppliant de raviver sa vie et de transformer sa honte en justice.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires