Bible du Semeur
Proverbes 11:28
28Ceux qui se confient dans leurs richesses tomberont, mais les justes s’épanouiront comme la frondaison nouvelle.
Proverbes 11:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, Mais les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible Segond 21 (S21)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, tandis que les justes verdiront comme le feuillage.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui qui se confie dans ses richesses tombera,Mais les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible Darby (DBY)Celui-là tombe qui se confie en ses richesses ; mais les justes verdissent comme la feuille.
Contexte de Proverbes 11:28
26Le peuple maudit l’accapareur qui retient son blé, mais celui qui le vend sans différer obtient la bénédiction. 27Qui recherche assidûment le bien s’attire la faveur, mais qui poursuit le mal tombera dans les griffes du mal. Ceux qui se confient dans leurs richesses tomberont, mais les justes s’épanouiront comme la frondaison nouvelle. 29Qui sème le trouble dans sa famille héritera le vent, et l’insensé deviendra l’esclave du sage. 30Le fruit que porte le juste est un arbre de vie, et celui qui est sage gagne les cœurs.
Lire Proverbes 11 en entierProverbes 11:28 mot à mot
בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרוֹ ה֣וּא יִפֹּ֑ל וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 11:28
- Proverbes 10:15La fortune du riche lui tient lieu de place forte, alors que la pauvreté des petites gens fait leur ruine.
- Deutéronome 8:12Si tu manges à satiété, si tu te construis de belles maisons et que tu y habites,
- Job 31:24Ai-je placé |ma confiance dans l’or ? Ai-je dit à l’or fin : |« Tu es mon assurance » ?
- Psaumes 52:7C’est pourquoi Dieu te détruira |définitivement. Il te saisira dans ta tente, |et il t’en chassera, il arrachera tes racines |du pays des vivants. Pause
- Psaumes 62:10Oui, les êtres humains |sont un souffle qui passe ; les hommes, tous ensemble, |ne sont que déception ; placés sur la balance, |ils pèseraient à eux tous moins que rien.
- Marc 10:24Cette parole les surprit, mais Jésus insista : Oui, mes enfants, qu’il est difficile d’entrer dans le royaume de Dieu.
- Luc 12:20Mais Dieu lui dit : « Pauvre fou que tu es ! Cette nuit même, tu vas mourir. Et tout ce que tu as préparé pour toi, qui va en profiter ? »
- 1 Timothée 6:17Recommande à ceux qui possèdent des richesses en ce monde de se garder de toute arrogance et de ne pas fonder leur espoir sur la richesse, car elle est instable. Qu’ils placent leur espérance en Dieu, qui nous dispense généreusement toutes ses richesses pour que nous en jouissions.
- Psaumes 1:3Il prospère comme un arbre |implanté près d’un cours d’eau ; il donne toujours son fruit |lorsqu’en revient la saison. Son feuillage est toujours vert ; tout ce qu’il fait réussit.
- Psaumes 52:8Alors les justes le verront |et ils seront saisis de crainte, ils se riront de toi :
- Psaumes 92:12Je regarde tous mes détracteurs, j’entends tous mes adversaires |qui s’emploient au mal.
- Ésaïe 60:21Ton peuple sera tout entier |composé d’hommes justes et ils posséderont |le pays pour toujours. Ils sont les rejetons |que j’ai plantés moi-même, l’ouvrage de mes mains pour manifester ma splendeur.
- Jérémie 17:8Il sera comme un arbre |planté près d’un cours d’eau qui étend ses racines |vers le ruisseau, il ne redoute rien |lorsque vient la chaleur : ses feuilles restent vertes ; il ne s’inquiète pas pendant l’année de sécheresse, et il ne cesse pas |de produire du fruit.
Commentaires sur Proverbes 11:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Branche - Mieux, feuille, comme dans Psaume 1:3; Isaïe 34:4.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Le véritable croyant est un sarment de la « Vigne vivante ». Lorsque ceux qui se sont enracinés en ce monde, flétriront, ceux qui auront été greffés en Christ, produiront du fruit !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28L'argent peut être une bénédiction de Dieu, mais il n'est pas sûr . Les personnes pieuses font confiance à Dieu et s'épanouissent (voir Ps 1).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Qui se confie en sa richesse. Comparez verset 4 et Job 31.24. Tombera. Voir verset 5. Pousseront. Loin de tomber, ils croîtront et leur feuillage ne sera pas même flétri (Psaumes 1.3).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 11:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 11
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires