Ostervald
Proverbes 11:28
28Celui qui se fie en ses richesses, tombera; mais les justes reverdiront comme la feuille.
Proverbes 11:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, Mais les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible Segond 21 (S21)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, tandis que les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible du Semeur (BDS)Ceux qui se confient dans leurs richesses tomberont, mais les justes s’épanouiront comme la frondaison nouvelle.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui qui se confie dans ses richesses tombera,Mais les justes verdiront comme le feuillage.
Contexte de Proverbes 11:28
26Celui qui retient le blé est maudit du peuple; mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend. 27Celui qui recherche le bien, acquiert de la faveur; mais le mal arrivera à celui qui le poursuit. Celui qui se fie en ses richesses, tombera; mais les justes reverdiront comme la feuille. 29Celui qui ne gouverne pas sa maison avec ordre, aura le vent pour héritage; et le fou sera le serviteur de celui qui a le cœur sage. 30Le fruit du juste est un arbre de vie, et le sage gagne les cœurs.
Lire Proverbes 11 en entierProverbes 11:28 mot à mot
בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרוֹ ה֣וּא יִפֹּ֑ל וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 11:28
- Proverbes 10:15Les biens du riche sont sa ville forte; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
- Deutéronome 8:12De peur qu'après que tu auras mangé, et que tu te seras rassasié, et que tu auras bâti de belles maisons, afin d'y habiter,
- Job 31:24Si j'ai mis dans l'or ma confiance, et si j'ai dit à l'or fin: Tu es ma sécurité;
- Psaumes 52:7Aussi Dieu te détruira pour toujours; il te saisira et t'arrachera de ta tente; il te déracinera de la terre des vivants. (Sélah.)
- Psaumes 62:10Les petits ne sont que néant; les grands ne sont que mensonge; placés dans la balance, ils seraient tous ensemble plus légers que le néant même.
- Marc 10:24Et ses disciples furent étonnés de ce discours. Mais Jésus, reprenant la parole, leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient aux richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
- Luc 12:20Mais Dieu lui dit: Insensé, cette même nuit, ton âme te sera redemandée; et ce que tu as amassé, pour qui sera-t-il!
- 1 Timothée 6:17Recommande aux riches de ce monde de n'être point orgueilleux; de ne point mettre leur confiance dans l'instabilité des richesses, mais de la mettre dans le Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir;
- Psaumes 1:3Il sera comme un arbre planté près des eaux courantes, qui rend son fruit dans sa saison et dont le feuillage ne se flétrit point; et dans tout ce qu'il fait, il réussira.
- Psaumes 52:8Les justes le verront, et ils craindront; et ils se riront de lui:
- Psaumes 92:12Et mon œil se plaît à regarder, mes oreilles à entendre ces méchants qui s'élèvent contre moi.
- Ésaïe 60:21Ceux de ton peuple seront tous des justes; ils posséderont le pays à perpétuité, rejeton que j'aurai planté, ouvrage de mes mains, pour me glorifier.
- Jérémie 17:8Il sera comme un arbre planté près des eaux, qui étend ses racines le long d'une eau courante; qui, lorsque vient la chaleur, ne la craint point, mais dont la feuille est verte; il n'est point en peine dans l'année de sécheresse, et ne cesse pas de porter du fruit.
Commentaires sur Proverbes 11:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Branche - Mieux, feuille, comme dans Psaume 1:3; Isaïe 34:4.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Le véritable croyant est un sarment de la « Vigne vivante ». Lorsque ceux qui se sont enracinés en ce monde, flétriront, ceux qui auront été greffés en Christ, produiront du fruit !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28L'argent peut être une bénédiction de Dieu, mais il n'est pas sûr . Les personnes pieuses font confiance à Dieu et s'épanouissent (voir Ps 1).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Qui se confie en sa richesse. Comparez verset 4 et Job 31.24. Tombera. Voir verset 5. Pousseront. Loin de tomber, ils croîtront et leur feuillage ne sera pas même flétri (Psaumes 1.3).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 11:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 11
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires