Martin 1744
Proverbes 11:28
28Celui qui se fie en ses richesses, tombera ; mais les justes reverdiront comme la feuille.
Proverbes 11:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, Mais les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible Segond 21 (S21)Celui qui se confie dans ses richesses tombera, tandis que les justes verdiront comme le feuillage.
- Bible du Semeur (BDS)Ceux qui se confient dans leurs richesses tomberont, mais les justes s’épanouiront comme la frondaison nouvelle.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Celui qui se confie dans ses richesses tombera,Mais les justes verdiront comme le feuillage.
Contexte de Proverbes 11:28
26Le peuple maudira celui qui retient le froment ; mais la bénédiction sera sur la tête de celui qui le débite. 27Celui qui procure soigneusement le bien, acquiert de la faveur ; mais le mal arrivera à celui qui le recherche. Celui qui se fie en ses richesses, tombera ; mais les justes reverdiront comme la feuille. 29Celui qui ne gouverne pas sa maison par ordre, aura le vent pour héritage ; et le fou sera serviteur du sage de coeur. 30Le fruit du juste est un arbre de vie ; et celui qui gagne les âmes est sage.
Lire Proverbes 11 en entierProverbes 11:28 mot à mot
בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרוֹ ה֣וּא יִפֹּ֑ל וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 11:28
- Proverbes 10:15Les biens du riche sont la ville de sa force ; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
- Deutéronome 8:12Et de peur que mangeant, et étant rassasié, et bâtissant de belles maisons, et y demeurant ;
- Job 31:24Si j'ai mis mon espérance en l'or, et si j'ai dit au fin or : Tu es ma confiance ;
- Psaumes 52:7Aussi le Dieu Fort te détruira pour jamais ; il t'enlèvera et t'arrachera de ta tente, et il te déracinera de la terre des vivants ; Sélah.
- Psaumes 62:10Ceux du bas état ne sont que vanité : les nobles ne sont que mensonge ; si on les mettait tous ensemble en une balance, ils se trouveraient plus légers que la vanité même.
- Marc 10:24Et ses Disciples s'étonnèrent de ces paroles ; mais Jésus prenant encore la parole, leur dit : mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient aux richesses d'entrer dans le Royaume de Dieu !
- Luc 12:20Mais Dieu lui dit : insensé, en cette même nuit ton âme te sera redemandée ; et les choses que tu as préparées, à qui seront-elles ?
- 1 Timothée 6:17Dénonce à ceux qui sont riches en ce monde, qu'ils ne soient point hautains, et qu'ils ne mettent point leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais au Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir.
- Psaumes 1:3Car il sera comme un arbre planté près des ruisseaux d'eaux, qui rend son fruit en sa saison, et duquel le feuillage ne se flétrit point ; et ainsi tout ce qu'il fera prospérera.
- Psaumes 52:8Et les justes le verront, et craindront, et ils se riront d'un tel homme, disant :
- Psaumes 92:12Et mon oeil verra en ceux qui m'épient, et mes oreilles entendront touchant les malins, qui s'élèvent contre moi, ce que je désire.
- Ésaïe 60:21Et quant à ton peuple, ils seront tous justes ; ils posséderont éternellement la terre ; savoir le germe de mes plantes, l'oeuvre de mes mains, pour y être glorifié.
- Jérémie 17:8Car il sera comme un arbre planté près des eaux, et qui étend ses racines le long d'une eau courante ; quand la chaleur viendra, il ne s'en apercevra point ; et sa feuille sera verte, il ne sera point en peine en l'année de la sécheresse, et ne cessera point de porter du fruit.
Commentaires sur Proverbes 11:28
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Branche - Mieux, feuille, comme dans Psaume 1:3; Isaïe 34:4.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28Le véritable croyant est un sarment de la « Vigne vivante ». Lorsque ceux qui se sont enracinés en ce monde, flétriront, ceux qui auront été greffés en Christ, produiront du fruit !Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28L'argent peut être une bénédiction de Dieu, mais il n'est pas sûr . Les personnes pieuses font confiance à Dieu et s'épanouissent (voir Ps 1).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Qui se confie en sa richesse. Comparez verset 4 et Job 31.24. Tombera. Voir verset 5. Pousseront. Loin de tomber, ils croîtront et leur feuillage ne sera pas même flétri (Psaumes 1.3).Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 11:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 11
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires