Bible du Semeur
Lévitique 18:15
15Tu n’auras pas de relations sexuelles avec ta belle-fille ; c’est la femme de ton fils, tu ne lui porteras pas atteinte.
Lévitique 18:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C’est la femme de ton fils : tu ne découvriras point sa nudité.
- Bible Segond 21 (S21)Tu ne dévoileras pas la nudité de ta belle-fille: c'est la femme de ton fils, tu ne dévoileras pas sa nudité.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C'est la femme de ton fils: tu ne découvriras point sa nudité.
- Bible Darby (DBY)Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille : elle est la femme de ton fils ; tu ne découvriras point sa nudité.
Contexte de Lévitique 18:15
13ni avec la sœur de ta mère, car c’est la proche parente de ta mère. 14Tu ne porteras pas atteinte au frère de ton père en t’approchant de son épouse, car elle est ta tante. Tu n’auras pas de relations sexuelles avec ta belle-fille ; c’est la femme de ton fils, tu ne lui porteras pas atteinte. 16Tu n’auras pas non plus de relations sexuelles avec la femme de ton frère ; car de la sorte, c’est à ton frère que tu porterais atteinte. 17Tu n’auras pas de relations sexuelles avec une femme et sa fille ; tu n’épouseras ni la fille de son fils, ni celle de sa fille, car elles sont ses proches parentes et ce serait une infamie.
Lire Lévitique 18 en entierLévitique 18:15 mot à mot
עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 18:15
- Lévitique 20:12Si quelqu’un couche avec sa belle-fille, ils seront tous deux mis à mort ; ils ont commis une infamie et porteront la responsabilité de leur mort.
- Genèse 38:18– Quel gage veux-tu que je te donne ? – Ton cachet, le cordon qui le tient et le bâton que tu as en main. Il les lui remit et s’unit à elle, et elle devint enceinte.
- Ézéchiel 22:11L’un commet des abominations avec la femme de son prochain, l’autre, abominable, déshonore sa belle-fille, un troisième viole sa sœur, fille de son père, chez toi.
Commentaires sur Lévitique 18:15
Thèmes liés à Lévitique 18:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 18
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires