Lévitique 18

BHG

Français

English

Langues originales et autres

Commentaires

ModeTexte seul

Mode de lecture

Bible hébraïque et grecque

Lévitique 18:15

15עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס

Lévitique 18:15 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C’est la femme de ton fils : tu ne découvriras point sa nudité.
Bible Segond 21 (S21)Tu ne dévoileras pas la nudité de ta belle-fille: c'est la femme de ton fils, tu ne dévoileras pas sa nudité.
Bible du Semeur (BDS)Tu n’auras pas de relations sexuelles avec ta belle-fille ; c’est la femme de ton fils, tu ne lui porteras pas atteinte.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu ne découvriras point la nudité de ta belle-fille. C'est la femme de ton fils: tu ne découvriras point sa nudité.

Contexte de Lévitique 18:15

13עֶרְוַ֥ת אֲחֽוֹת־אִמְּךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה כִּֽי־שְׁאֵ֥ר אִמְּךָ֖ הִֽוא׃ ס 14עֶרְוַ֥ת אֲחִֽי־אָבִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶל־אִשְׁתּוֹ֙ לֹ֣א תִקְרָ֔ב דֹּדָֽתְךָ֖ הִֽוא׃ ס עֶרְוַ֥ת כַּלָּֽתְךָ֖ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֵ֤שֶׁת בִּנְךָ֙ הִ֔וא לֹ֥א תְגַלֶּ֖ה עֶרְוָתָֽהּ׃ ס 16עֶרְוַ֥ת אֵֽשֶׁת־אָחִ֖יךָ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה עֶרְוַ֥ת אָחִ֖יךָ הִֽוא׃ ס 17עֶרְוַ֥ת אִשָּׁ֛ה וּבִתָּ֖הּ לֹ֣א תְגַלֵּ֑ה אֶֽת־בַּת־בְּנָ֞הּ וְאֶת־בַּת־בִּתָּ֗הּ לֹ֤א תִקַּח֙ לְגַלּ֣וֹת עֶרְוָתָ֔הּ שַׁאֲרָ֥ה הֵ֖נָּה זִמָּ֥ה הִֽוא

Lire Lévitique 18 en entier

Lévitique 18:15 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de Lévitique 18:15

Commentaires sur Lévitique 18:15

Tyndale Open Study Notes · v. 15Tout comme les relations sexuelles avec la femme du père le déshonorent, les relations sexuelles avec la belle-fille déshonorent le fils. La loi exige que les belles-filles soient traitées comme les filles (Ex 21.9 ; cf. Gn 38.1–30).Lire le commentaire

Thèmes liés à Lévitique 18:15

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Lévitique 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0