Bible catholique Crampon 1923
Romains 15:17
17J'ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ pour ce qui regarde le service de Dieu.
Romains 15:17 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)J’ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu.
- Bible Segond 21 (S21)Je peux donc me montrer fier en Jésus-Christ de l'œuvre de Dieu.
- Bible du Semeur (BDS)Voilà pourquoi, grâce à Jésus-Christ, je suis fier de mon travail pour Dieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)J'ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ, pour ce qui regarde les choses de Dieu.
Contexte de Romains 15:17
15Cependant je vous ai écrit plus librement, comme pour raviver en partie vos souvenirs, —à cause de la grâce que Dieu m'a faite 16d'être ministre de Jésus-Christ, pour les Gentils,— en m'acquittant du divin service de l'Evangile de Dieu, afin que l'offrande des Gentils soit agréée, étant sanctifiée par le Saint-Esprit. J'ai donc sujet de me glorifier en Jésus-Christ pour ce qui regarde le service de Dieu. 18Car je n'oserais point parler de choses que le Christ n'aurait pas faites par mon ministère pour amener les païens à obéir à l'Evangile, par la parole et par l'action, 19par la vertu des miracles et des prodiges, par la puissance de l'Esprit-Saint: si bien que, depuis Jérusalem et les pays voisins jusqu'à l'Illyrie, j'ai porté partout l'Evangile du Christ,
Lire Romains 15 en entierRomains 15:17 mot à mot
Ἔχω οὖν τὴν καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν θεόν·Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Romains 15:17
- Romains 4:2Si Abraham a été justifié par les œuvres, il a sujet de se glorifier. Mais il n'en a pas sujet devant Dieu.
- 2 Corinthiens 2:14Mais grâces soient rendues à Dieu qui nous fait triompher en tout temps dans le Christ, et par nous répand en tout lieu le parfum de sa connaissance!
- 2 Corinthiens 3:4Cette assurance, nous l'avons par le Christ en vue de Dieu.
- 2 Corinthiens 7:4Je vous parle en toute franchise, j'ai grand sujet de me glorifier de vous; je suis rempli de consolation, je surabonde de joie au milieu de toutes nos tribulations.
- 2 Corinthiens 11:16Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; si non, acceptez-moi comme tel, afin que moi aussi je me glorifie un peu.
- 2 Corinthiens 12:1Faut-il se glorifier? Cela n'est pas utile; j'en viendrai néanmoins à des visions et à des révélations du Seigneur.
- Hébreux 5:1En effet, tout grand prêtre, pris d'entre les hommes, est établi pour les hommes en ce qui regarde le culte de Dieu, afin d'offrir des oblations et des sacrifices pour les péchés.
Commentaires sur Romains 15:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17J'ai donc ici de quoi me glorifier - Ayant été envoyé par Dieu pour cette mission très honorable et très importante, j'ai lieu de me réjouir non seulement de l'honneur qu'il m'a conféré, mais aussi du grand succès dont il a couronné mon ministère.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17J'aidonc - j'ai des raisons de me glorifier. J'ai des raisons de me réjouir de ce que Dieu a fait de moi un ministre auprès des païens et de ce qu'il m'a donné un tel succès parmi eux. Il en donne les raisons dans Romains 15:18-22. Gloire - De la "vantardise" ύ kauchēsinthe mot habituellement rendu par "vantardise") ; Jacques 4 :16; Romains 3:27; 2 Corinthiens 7:14; 2 Corinthiens 8:24; 2 Corinthiens 9:3-4; 2 Corinthiens 10:15; 2 Corinthiens 11:10, 2…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-21L’apôtre était persuadé que les chrétiens romains étaient animés d’un esprit de tendresse et d’affection mutuelle, remplis de connaissances. Il leur avait écrit pour leur rappeler leurs devoirs, avec les dangers encourus, car Dieu l’avait nommé ministre de Christ, pour les païens (les gentils). Paul prêcha devant eux ; leur sanctification était un véritable « sacrifice » pour Dieu ; elle n’était pas le fruit du travail de l’apôtre, mais l’œuvre du…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-33Cette dernière section reprend des éléments typiques des conclusions des lettres du Nouveau Testament : une évocation des projets de voyage (15.14–29), des demandes de prière (15.30–33), des allusions aux personnes associées dans le ministère (16.1–2, 21–23), des salutations (16.3–16) et une doxologie (16.25–27). Seul l'avertissement concernant les faux enseignants (16.17–19) constitue un ajout inhabituel dans cette conclusion.Lire le commentaire
Thèmes liés à Romains 15:17
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Romains 15
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires