American Standard Version

Ruth 1:14-22

14AndtheyliftedH5375uptheirvoiceקוֹלָ֔ןko.LanH6963,andweptוַתִּבְכֶּ֖ינָהva.tiv.Kei.nahH1058againע֑וֹדodH5750:andOrpahעָרְפָּה֙'a.re.PahH6204kissedH5401hermother-in-law, butRuthוְר֖וּתve.RutH7327clave untoher.

15AndshesaidH559,Behold, thysister-in-lawisgoneH7725backH7725untoherpeopleעַמָּ֖הּ'a.MahH5971,anduntohergodאֱלֹהֶ֑יהָ'e.lo.Hei.haH430:returnH7725thouafterthysister-in-law.

16AndRuthרוּת֙rutH7327saidH559,Entreatתִּפְגְּעִי־tif.ge.'i-H6293menottoleaveH5800thee,andtoreturnH7725fromfollowingafterthee,forwhither thou goest,IwillgoH7725;andwhereH834thou lodgest,Iwilllodge; thypeopleעַמֵּ֣ךְ'a.MekhH5971shallbemypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971,andthyGodוֵאלֹהַ֖יִךְve.lo.Ha.yikhH430myGodאֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiH430;

17whereבַּאֲשֶׁ֤רba.'a.SherH834thou diest,willIdieH4191,andtherewillIbeburiedH6912:Jehovahdosotome,andmorealso,ifaughtbutdeathH4191part theeandme.

18AndwhenshesawH7200thatshewasstedfastly mindedtogowithher,sheleft offspeakingלְדַבֵּ֥רle.da.BerH1696untoher.

19Sotheytwoשְׁתֵּיהֶ֔םshe.tei.HemH8147wentH935untiltheycameH935toBeth-lehem.AnditcameH935topass,whentheywereH1961comeH935toBeth-lehem,thatallthecityהָעִיר֙ha.'IrH5892wasH1961movedaboutthem,andthewomensaidH559,IsthisNaomiנָעֳמִֽי׃no.'o.MiH5281?

20AndshesaidH559untothem,Callתִּקְרֶ֥אנָהtik.Re.nahH7121menotNaomiנָעֳמִ֑יno.'o.MiH5281,callקְרֶ֤אןָke.Re.naH7121meMara;fortheAlmightyשַׁדַּ֛יsha.DaiH7706hathdealtveryH3966bitterlywithme.

21IwentH1980outfullמְלֵאָ֣הme.le.'AhH4392,andJehovahhathbroughtH7725mehomeagainemptyוְרֵיקָ֖םve.rei.KamH7387;whyלָ֣מָּהLa.mahH4100callתִקְרֶ֤אנָהtik.Re.nahH7121yemeNaomiנָעֳמִ֔יno.'o.MiH5281, seeingJehovahhath testified againstme,andtheAlmightyוְשַׁדַּ֖יve.sha.DaiH7706hath afflictedme?

22SoNaomiנָעֳמִ֗יno.'o.MiH5281returnedוַתָּ֣שָׁבva.Ta.shovH7725,andRuthוְר֨וּתve.RutH7327theMoabitess,herdaughter-in-law,withher,whoreturnedהַשָּׁ֖בָהha.Sha.vahH7725outofthecountryH7704ofMoabמוֹאָ֑בmo.'AvH4124:andtheycameH935toBeth-leheminthebeginningofbarleyשְׂעֹרִֽים׃se.'o.RimH8184harvestקְצִ֥ירke.TzirH7105.

Read all of Ruth 1

Commentaries on Ruth 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain