American Standard Version

Genesis 9:20-27

20AndNoahנֹ֖חַNo.achH5146beganH2490tobeahusbandman,andplantedוַיִּטַּ֖עvai.yi.Ta'H5193avineyardכָּֽרֶם׃Ka.remH3754:

21andhedrankH8354ofthewineהַיַּ֖יִןhai.Ya.yinH3196,andwasdrunken;andhewasuncoveredוַיִּתְגַּ֖לvai.yit.GalH1540withinhistentאָהֳלֽוֹ׃'o.ho.LoH168.

22AndHamחָ֚םchamH2526,thefatherאֲבִ֣י'a.ViH1ofCanaanכְנַ֔עַןkhe.Na.'anH3667,sawH7200thenakednessעֶרְוַ֣ת'er.VatH6172ofhisfatherאָבִ֑יו'a.VivH1,andtoldH5046histwoלִשְׁנֵֽי־lish.nei-H8147brethrenwithout.

23AndShemשֵׁ֨םshemH8035andJaphethוָיֶ֜פֶתva.Ye.fetH3315tookH3947agarmentהַשִּׂמְלָ֗הha.sim.LahH8071,andlaidituponboththeirshouldersשְׁכֶ֣םshe.KhemH7926,andwentbackwardאֲחֹ֣רַנִּ֔ית'a.Cho.ra.NitH322,andcoveredוַיְכַסּ֕וּvay.kha.SuH3680thenakednessעֶרְוַ֣ת'er.VatH6172oftheirfatherאֲבִיהֶ֑ם'a.vi.HemH1;andtheirfacesH6440werebackwardאֲחֹ֣רַנִּ֔ית'a.Cho.ra.NitH322,andtheysawH7200nottheirfather’sאֲבִיהֶ֖ם'a.vi.HemH1nakednessוְעֶרְוַ֥תve.'er.VatH6172.

24AndNoahנֹ֖חַNo.achH5146awokeוַיִּ֥יקֶץvai.Yi.ketzH3364fromhiswineמִיֵּינ֑וֹmi.yei.NoH3196,andknewH3045whathisyoungestהַקָּטָֽן׃ha.ka.TanH6996sonבְּנ֥וֹbe.NoH1121haddoneuntohim.

25AndhesaidH559,CursedH779beיִֽהְיֶ֥הyih.YehH1961Canaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667;AservantH5650ofservantsH5650shallhebeH1961untohisbrethren.

26AndhesaidH559,BlessedH1288beוִיהִ֥יvi.HiH1961Jehovah,theGodאֱלֹ֣הֵי'e.Lo.heiH430ofShemשֵׁ֑םShemH8035;AndletCanaanכְנַ֖עַןkhe.Na.'anH3667beH1961hisservantH5650.

27Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430enlargeJaphethלְיֶ֔פֶתle.Ye.fetH3315,Andlethimdwellוְיִשְׁכֹּ֖ןve.yish.KonH7931inthetentsבְּאָֽהֳלֵי־be.'o.ho.lei-H168ofShemשֵׁ֑םShemH8035;AndletCanaanכְנַ֖עַןkhe.Na.'anH3667beוִיהִ֥יvi.HiH1961hisservantH5650.

Read all of Genesis 9

Commentaries on Genesis 9

American Standard Version — 1901 — Public Domain