American Standard Version

Genesis 46:26-34

26AllthesoulsH5315thatcameH935withJacobH3290intoEgyptמִצְרַ֙יְמָה֙mitz.Ray.mahH4714,thatcameH935outofhisloins,besidesJacob’ssons’בְנֵי־ve.nei-H1121wivesH802,allthesoulsH5315werethreescoreandsixוָשֵֽׁשׁ׃va.SheshH8337;

27andthesonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121ofJosephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130,whowerebornH3205tohiminEgyptבְמִצְרַ֖יִםve.mitz.Ra.yimH4714,weretwoשְׁנָ֑יִםshe.Na.yimH8147soulsH5315:allthesoulsH5315ofthehouseH1004ofJacobיַעֲקֹ֛בya.'a.KoH3290,thatcameH935intoEgyptמִצְרַ֖יְמָהmitz.Ray.mahH4714,werethreescoreandten.

28AndhesentH7971Judahיְהוּדָ֞הye.hu.DahH3063beforehimuntoJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130,toshowthewaybeforehimuntoGoshenגֹּ֑שְׁנָהGo.she.nahH1657;andtheycameH935intothelandאַ֥רְצָה'Ar.tzahH776ofGoshenגֹּֽשֶׁן׃Go.shenH1657.

29AndJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130madereadyhischariotמֶרְכַּבְתּ֔וֹmer.kav.ToH4818,andwentH5927uptomeetIsraelיִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElH3478hisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1,toGoshenגֹּ֑שְׁנָהGo.she.nahH1657;andhepresentedhimselfuntohim,andfellH5307onhisneckצַוָּארָ֔יוtza.va.RavH6677,andweptוַיֵּ֥בְךְּvai.Ye.vekH1058onhisneckצַוָּארָ֖יוtza.va.RavH6677agoodwhile.

30AndIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478saidH559untoJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130,Nowletmedieאָמ֣וּתָה'a.Mu.tahH4191,sinceIhaveseenH7200thyfaceפָּנֶ֔יךָpa.Nei.khaH6440,thatthou artyetH5750aliveחָֽי׃ChaiH2416.

31AndJosephיוֹסֵ֤ףyo.SefH3130saidH559untohisbrethren,anduntohisfather’sאָבִ֔יו'a.VivH1houseH1004,IwillgoH935up,andtellוְאַגִּ֣ידָהve.'a.Gi.dahH5046Pharaohלְפַרְעֹ֑הle.far.'OhH6547,andwillsayH559untohim,Mybrethren,andmyfather’sאָבִ֛י'a.ViH1houseH1004,whowereinthelandבְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-H776ofCanaanכְּנַ֖עַןke.Na.'anH3667,arecomeבָּ֥אוּBa.'uH935untome;

32andthemenH376areshepherdsרֹ֣עֵיRo.'eiH7462,fortheyhavebeenH1961keepersofcattleH1241;andtheyhavebroughtH935theirflocksH6629,andtheirherdsוּבְקָרָ֛םu.ve.ka.RamH1241,andallthattheyhave.

33Anditshallcometopass,whenPharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547shallcallH7121you,andshallsayוְאָמַ֖רve.'a.MarH559,Whatisyouroccupation?

34thatyeshallsayוַאֲמַרְתֶּ֗םva.'a.mar.TemH559, Thyservantsעֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaH5650havebeenH1961keepersofcattlefromouryouthמִנְּעוּרֵ֣ינוּmi.ne.'u.Rei.nuH5271evenuntilnowעַ֔תָּה'A.tahH6258,bothwe,andourfathersאֲבֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nuH1:thatyemaydwellתֵּשְׁבוּ֙te.she.VuH3427inthelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776ofGoshenגֹּ֔שֶׁןGo.shenH1657;foreveryshepherdרֹ֥עֵהRo.'ehH7462isanabominationתוֹעֲבַ֥תto.'a.VatH8441untotheEgyptiansH4713.

Read all of Genesis 46

Commentaries on Genesis 46

American Standard Version — 1901 — Public Domain