American Standard Version

Genesis 22:1-9

1Anditcametopassafterthesethingsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697,thatGodוְהָ֣אֱלֹהִ֔יםve.Ha.'E.lo.HimH430did proveAbrahamאַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamH85,andsaidH559untohim,Abrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85;andhesaidH559,Hereהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2009amH1961I.

2AndhesaidH559,Takeקַח־kach-H3947nowthysonבִּנְךָ֨bin.KhaH1121, thineonlyיְחִֽידְךָ֤ye.chi.de.KhaH3173sonH1121,whomthou lovest,evenIsaacיִצְחָ֔קyitz.ChakH3327,andgettheeintothelandאֶ֖רֶץ'E.retzH776ofMoriahהַמֹּרִיָּ֑הha.mo.ri.YahH4179;andofferוְהַעֲלֵ֤הוּve.ha.'a.Le.huH5927himthereforaburnt-offeringupononeאַחַ֣ד'a.ChadH259ofthemountainsהֶֽהָרִ֔יםhe.ha.RimH2022whichIwilltelltheeof.

3AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85roseH6965earlyוַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.KemH7925inthemorningבַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerH1242,andsaddledH2280hisass,andtookH3947twoשְׁנֵ֤יshe.NeiH8147ofhisyoungH5288menH5288withhim,andIsaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327hissonבְּנ֑וֹbe.NoH1121;andheclavethewoodעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086fortheburnt-offering,androseH6965up,andwentuntotheplaceהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725ofwhichGodהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430hadtoldhim.

4Onthethirdהַשְּׁלִישִׁ֗יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117Abrahamאַבְרָהָ֧ם'av.ra.HamH85liftedוַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'H5375uphiseyesעֵינָ֛יו'ei.NavH5869,andsawH7200theplaceהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725afarH7350off.

5AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85saidH559untohisyoungH5288menH5288,Abideyehereפֹּה֙pohH6311withtheass,andIandtheladH5288willgoH7725yonder;andwewillworship,andcomeagaintoyou.

6AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85tookH3947thewoodעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086oftheburnt-offering,andlaidituponIsaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327hissonבְּנ֔וֹbe.NoH1121;andhetookH3947inhishandבְּיָד֔וֹbe.ya.DoH3027thefireהָאֵ֖שׁha.'EshH784andtheknifeהַֽמַּאֲכֶ֑לֶתha.ma.'a.Khe.letH3979;andtheywentbothofthemtogetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162.

7AndIsaacיִצְחָ֜קyitz.ChakH3327spake untoAbrahamאַבְרָהָ֤ם'av.ra.HamH85hisfatherאָבִיו֙'a.VivH1,andsaidH559,Myfatherאָבִ֔י'a.ViH1:andhesaidH559,HereH2009amI,mysonבְנִ֑יve.NiH1121.AndhesaidH559,Behold,thefireהָאֵשׁ֙ha.'EshH784andthewoodוְהָ֣עֵצִ֔יםve.Ha.'e.TzimH6086:butwhereוְאַיֵּ֥הve.'ai.YehH346isthelambH7716foraburnt-offering?

8AndAbrahamאַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamH85saidH559,Godאֱלֹהִ֞ים'E.lo.HimH430willprovidehimselfthelambH7716foraburnt-offering,mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121:sotheywentbothofthemtogetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162.

9AndtheycameH935totheplaceהַמָּקוֹם֮ha.ma.kOmH4725whichGodהָאֱלֹהִים֒ha.'E.lo.HimH430hadtoldhimof;andAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85builtH1129thealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196there,andlaidthewoodהָעֵצִ֑יםha.'e.TzimH6086inorder,andboundIsaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327hissonבְּנ֔וֹbe.NoH1121,andlaidhimonthealtarהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196,uponthewoodלָעֵצִֽים׃la.'e.TzimH6086.

Read all of Genesis 22

Commentaries on Genesis 22

American Standard Version — 1901 — Public Domain