Genesis 21
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Genesis 21:1-13

1AndJehovahvisitedפָּקַ֥דpa.KadH6485Sarahשָׂרָ֖הsa.RahH8283ashehadsaidH559,andJehovahdiduntoSarahלְשָׂרָ֖הle.sa.RahH8283ashehadspokenדִּבֵּֽר׃di.BerH1696.
2AndSarahשָׂרָ֧הsa.RahH8283conceivedH2029,andbareAbrahamלְאַבְרָהָ֛םle.'av.ra.HamH85asonבֵּ֖ןbenH1121inhisoldage,atthesettimeלַמּוֹעֵ֕דla.mo.'EdH4150ofwhichGodאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430hadspokenדִּבֶּ֥רdi.BerH1696tohim.
3AndAbrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85calledוַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'H7121thenameשֶׁם־shem-H8034ofhissonבְּנ֧וֹbe.NoH1121thatwasbornH3205untohim,whomSarahשָׂרָ֖הsa.RahH8283baretohim,Isaacיִצְחָֽק׃yitz.ChakH3327.
4AndAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85circumcisedH4135hissonH1121Isaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327whenhewaseightשְׁמֹנַ֖תshe.mo.NatH8083daysיָמִ֑יםya.MimH3117old,asGodאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430hadcommandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680him.
5AndAbrahamוְאַבְרָהָ֖םve.'av.ra.HamH85wasahundredמְאַ֣תme.'AtH3967yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141old,whenhissonH1121Isaacיִצְחָ֥קyitz.ChakH3327wasbornH3205untohim.
6AndSarahשָׂרָ֔הsa.RahH8283saidH559,Godאֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimH430hathmadeH6213metolaughיִֽצְחַק־yitz.chak-H6711;everyonethathearethwilllaughH6711withme.
7AndshesaidH559,WhowouldhavesaidH559untoAbrahamלְאַבְרָהָ֔םle.'av.ra.HamH85,thatSarahשָׂרָ֑הsa.RahH8283shouldgiveH3205childrensuckH3243?forIhaveborneH3205himasonH1121inhisoldage.
8Andthechildהַיֶּ֖לֶדhai.Ye.ledH3206grewH1431,andwasweanedוַיִּגָּמַ֑לvai.yi.ga.MalH1580:andAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85madeH6213agreatגָד֔וֹלga.DolH1419feastמִשְׁתֶּ֣הmish.TehH4960onthedayבְּי֖וֹםbe.YomH3117thatIsaacיִצְחָֽק׃yitz.ChakH3327wasweanedהִגָּמֵ֥לhi.ga.MelH1580.
9AndSarahשָׂרָ֜הsa.RahH8283sawH7200thesonבֶּן־ben-H1121ofHagarהָגָ֧רha.GarH1904theEgyptianהַמִּצְרִ֛יתha.mitz.RitH4713,whomshehadborneH3205untoAbrahamלְאַבְרָהָ֖םle.'av.ra.HamH85,mockingH6711.
10WhereforeshesaidH559untoAbrahamלְאַבְרָהָ֔םle.'av.ra.HamH85,Castoutthishandmaidandhersonבְּנָ֑הּbe.NahH1121:forthesonבֶּן־ben-H1121ofthishandmaidshallnotbeheirwithmysonבְּנִ֖יbe.NiH1121,evenwithIsaacיִצְחָֽק׃yitz.ChakH3327.
11AndthethingH1697wasveryH3966grievousinAbraham’ssightonaccountofhissonבְּנֽוֹ׃be.NoH1121.
12AndGodאֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimH430saidH559untoAbrahamאַבְרָהָ֗ם'av.ra.HamH85,Letitnotbegrievousinthysightbecauseoftheladהַנַּ֣עַרha.Na.'arH5288,andbecauseofthyhandmaid;inallthatSarahשָׂרָ֖הsa.RahH8283saith unto thee, hearken untohervoiceבְּקֹלָ֑הּbe.ko.LahH6963;forinIsaacבְיִצְחָ֔קve.yitz.ChakH3327shallthyseedH2233becalledH7121.
13Andalsoוְגַ֥םve.GamH1571ofthesonבֶּן־ben-H1121ofthehandmaidwillImakeאֲשִׂימֶ֑נּוּ'a.si.Me.nuH7760anationלְג֣וֹיle.GoyH1471,becauseheisthyseedH2233.
Read all of Genesis 21

Commentaries on Genesis 21

American Standard Version — 1901 — Public Domain