American Standard Version

1 Kings 7:40-51

40AndHiramחִיר֔וֹםchi.RomH2438madeH6213thelavers,andtheshovelsהַיָּעִ֖יםhai.ya.'ImH3257,andthebasins.SoHiramחִירָ֗םchi.RamH2438madeH6213anendH3615ofdoingalltheworkהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399thathewroughtforkingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010inthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah:

41thetwoשְׁנַ֔יִםshe.Na.yimH8147pillarsעַמֻּדִ֣ים'a.mu.DimH5982,andthetwoשְׁתָּ֑יִםshe.Ta.yimH8147bowlsוְגֻלֹּ֧תve.gu.LotH1543ofthecapitalsהַכֹּתָרֹ֛תha.ko.ta.RotH3805thatwereonthetopרֹ֥אשׁroshH7218ofthepillarsהָֽעַמֻּדִ֖יםha.'a.mu.DimH5982;andthetwoשְׁתַּ֔יִםshe.Ta.yimH8147networksוְהַשְּׂבָכ֣וֹתve.ha.se.va.KhotH7639tocoverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680thetwoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלֹּ֣תgu.LotH1543ofthecapitalsהַכֹּֽתָרֹ֔תha.ko.ta.RotH3805thatwereonthetopרֹ֥אשׁroshH7218ofthepillarsהָעַמּוּדִֽים׃ha.'a.mu.DimH5982;

42andthefourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702hundredH3967pomegranatesH7416forthetwoלִשְׁתֵּ֣יlish.TeiH8147networksהַשְּׂבָכ֑וֹתha.se.va.KhotH7639;twoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147rowsטוּרִ֤יםtu.RimH2905ofpomegranatesH7416foreachnetworkלַשְּׂבָכָ֣הla.se.va.KhahH7639,tocoverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680thetwoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלֹּ֣תgu.LotH1543ofthecapitalsהַכֹּֽתָרֹ֔תha.ko.ta.RotH3805thatwereuponthepillarsהָעַמּוּדִֽים׃ha.'a.mu.DimH5982;

43andthetenעָ֑שֶׂר'A.serH6235bases,andthetenעֲשָׂרָ֖ה'a.sa.RahH6235laversonthebases;

44andtheoneהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259seaהַיָּ֖םhai.YamH3220,andthetwelveoxenH1241undertheseaהַיָּֽם׃hai.YamH3220;

45andthepotsהַסִּיר֨וֹתha.si.RotH5518,andtheshovelsהַיָּעִ֜יםhai.ya.'ImH3257,andthebasins:evenallthesevesselsH3627,whichHiramחִירָ֛םchi.RamH2438madeH6213forkingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010,inthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah,wereofburnishedbrass.

46IntheplainoftheJordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383didthekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428castיְצָקָ֣םye.tza.KamH3332them,intheclaygroundהָאֲדָמָ֑הha.'a.da.MahH127betweenSuccothסֻכּ֖וֹתsu.KotH5523andZarethanצָרְתָֽן׃tza.re.TanH6891.

47AndSolomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010leftallthevesselsH3627unweighed,becausetheywereexceedingmany:theweightמִשְׁקַ֥לmish.KalH4948ofthebrasscouldnotbefoundout.

48AndSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010madeH6213allthevesselsH3627thatwereinthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovah:thegoldenaltarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196,andthetableהַשֻּׁלְחָ֗ןha.shul.ChanH7979whereupontheshowbreadwas,ofgoldH2091;

49andthecandlesticks,fiveחָמֵ֨שׁcha.MeshH2568ontherightמִיָּמִ֜יןmi.ya.MinH3225sideH3225,andfiveוְחָמֵ֧שׁve.cha.MeshH2568ontheleft,beforetheoracle,ofpureסָג֑וּרsa.GurH5462goldזָהָ֣בza.HavH2091;andtheflowers,andthelampsוְהַנֵּרֹ֛תve.ha.ne.RotH5216,andthetongsוְהַמֶּלְקַחַ֖יִםve.ha.mel.ka.Cha.yimH4457,ofgoldזָהָֽב׃za.HavH2091;

50andthecups,andthesnuffersוְהַֽמְזַמְּר֧וֹתve.ham.za.me.RotH4212,andthebasins,andthespoons,andthefirepansוְהַמַּחְתּ֖וֹתve.ha.mach.TotH4289,ofpureסָג֑וּרsa.GurH5462goldזָהָ֣בza.HavH2091;andthehinges, bothforthedoorsלְדַלְתוֹת֩le.dal.tOtH1817oftheinnerהַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.MiH6442houseהַבַּ֨יִתha.Ba.yitH1004,themostholyH6944placeH6944,andforthedoorsלְדַלְתֵ֥יle.dal.TeiH1817ofthehouseהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004,towit,ofthetemple,ofgoldזָהָֽב׃ פza.HavH2091.

51Thusalltheworkהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399thatkingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010wroughtinthehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJehovahwasfinished.AndSolomonשְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohH8010broughtH935inthethingsקָדְשֵׁ֣י׀ka.de.SheiH6944whichDavidדָּוִ֣דda.VidH1732hisfatherאָבִ֗יו'a.VivH1haddedicated,eventhesilverהַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefH3701,andthegoldהַזָּהָב֙ha.za.HavH2091,andthevesselsH3627,andputנָתַ֕ןna.TanH5414theminthetreasuriesבְּאֹצְר֖וֹתbe.'o.tze.RotH214ofthehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJehovah.

Read all of 1 Kings 7

Commentaries on 1 Kings 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain