King James Version

1 Kings 7:40-51

40And Hiramחִיר֔וֹםchi.RomH2438madeוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213the laversהַ֨כִּיֹּר֔וֹתha.ki.yo.RotH3595,and the shovelsהַיָּעִ֖יםhai.ya.'ImH3257,and the basonsהַמִּזְרָק֑וֹתha.miz.ra.KotH4219.So Hiramחִירָ֗םchi.RamH2438madeוַיְכַ֣לvay.KhalH3615an end of doingלַֽעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213all the workהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399that he madeעָשָׂ֛ה'a.SahH6213kingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010for the houseבֵּ֥יתbeitH1004of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

41The twoשְׁנַ֔יִםshe.Na.yimH8147pillarsעַמֻּדִ֣ים'a.mu.DimH5982, and the twobowlsוְגֻלֹּ֧תve.gu.LotH1543of the chapitersהַכֹּתָרֹ֛תha.ko.ta.RotH3805that wereon the topרֹ֥אשׁroshH7218of the twoשְׁתָּ֑יִםshe.Ta.yimH8147pillarsהָֽעַמֻּדִ֖יםha.'a.mu.DimH5982;and the twoשְׁתַּ֔יִםshe.Ta.yimH8147networksוְהַשְּׂבָכ֣וֹתve.ha.se.va.KhotH7639,to coverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680the twoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלֹּ֣תgu.LotH1543of the chapitersהַכֹּֽתָרֹ֔תha.ko.ta.RotH3805which wereupon the topרֹ֥אשׁroshH7218of the pillarsהָעַמּוּדִֽים׃ha.'a.mu.DimH5982;

42And fourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967pomegranatesהָרִמֹּנִ֛יםha.ri.mo.NimH7416for the twoלִשְׁתֵּ֣יlish.TeiH8147networksהַשְּׂבָכ֑וֹתha.se.va.KhotH7639, eventwoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147rowsטוּרִ֤יםtu.RimH2905of pomegranatesרִמֹּנִים֙ri.mo.NimH7416for oneהָֽאֶחָ֔תha.'e.ChatH259networkלַשְּׂבָכָ֣הla.se.va.KhahH7639,to coverלְכַסּ֗וֹתle.kha.SotH3680the twoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147bowlsגֻּלֹּ֣תgu.LotH1543of the chapitersהַכֹּֽתָרֹ֔תha.ko.ta.RotH3805that wereuponפְּנֵ֥יpe.NeiH6440the pillarsהָעַמּוּדִֽים׃ha.'a.mu.DimH5982;

43And the tenעָ֑שֶׂר'A.serH6235basesהַמְּכֹנ֖וֹתha.me.kho.NotH4350,and tenעֲשָׂרָ֖ה'a.sa.RahH6235laversהַכִּיֹּרֹ֥תha.ki.yo.RotH3595on the basesהַמְּכֹנֽוֹת׃ha.me.kho.NotH4350;

44And oneהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259seaהַיָּ֖םhai.YamH3220,and twelveשְׁנֵים־ עָשָׂ֖רshe.neim- 'a.SarH6240 H8147oxenהַבָּקָ֥רha.ba.KarH1241under the seaהַיָּֽם׃hai.YamH3220;

45And the potsהַסִּיר֨וֹתha.si.RotH5518,and the shovelsהַיָּעִ֜יםhai.ya.'ImH3257,and the basonsהַמִּזְרָק֗וֹתha.miz.ra.KotH4219:and all these vesselsהַכֵּלִ֣יםha.ke.LimH3627,which Hiramחִירָ֛םchi.RamH2438madeעָשָׂ֥ה'a.SahH6213to kingלַמֶּ֥לֶךְla.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010for the houseבֵּ֣יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068, were ofbrightH4178brassנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178.

46In the plainבְּכִכַּ֤רbe.khi.KarH3603of Jordanהַיַּרְדֵּן֙hai.yar.DenH3383did the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428castיְצָקָ֣םye.tza.KamH3332them, in the clayבְּמַעֲבֵ֖הbe.ma.'a.VehH4568groundהָאֲדָמָ֑הha.'a.da.MahH127between Succothסֻכּ֖וֹתsu.KotH5523and Zarthanצָרְתָֽן׃tza.re.TanH6891.

47And Solomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010leftH3240all the vesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627unweighed,because they were exceedingH3966manyמֵרֹ֖בme.RoH7230:neither was the weightמִשְׁקַ֥לmish.KalH4948of the brassהַנְּחֹֽשֶׁת׃ha.ne.Cho.shetH5178found outנֶחְקַ֖רnech.KarH2713.

48And Solomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010madeוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213all the vesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627that pertainedunto the houseבֵּ֣יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068:the altarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196of goldהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091,and the tableהַשֻּׁלְחָ֗ןha.shul.ChanH7979of goldזָהָֽב׃za.HavH2091,whereupon the shewbreadלֶ֥חֶם הַפָּנִ֖יםLe.chem ha.pa.NimH6440 H3899was,

49And the candlesticksהַ֠מְּנֹרוֹתHa.me.no.rotH4501of pureסָג֑וּרsa.GurH5462goldזָהָ֣בza.HavH2091,fiveחָמֵ֨שׁcha.MeshH2568on the rightמִיָּמִ֜יןmi.ya.MinH3225side,and fiveוְחָמֵ֧שׁve.cha.MeshH2568on the leftמִשְּׂמֹ֛אולmi.se.MolH8040,beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the oracleהַדְּבִ֖ירha.de.VirH1687,with the flowersוְהַפֶּ֧רַחve.ha.Pe.rachH6525,and the lampsוְהַנֵּרֹ֛תve.ha.ne.RotH5216,and the tongsוְהַמֶּלְקַחַ֖יִםve.ha.mel.ka.Cha.yimH4457ofgoldזָהָֽב׃za.HavH2091,

50And the bowlsוְ֠הַסִּפּוֹתVe.has.si.potH5592,and the snuffersוְהַֽמְזַמְּר֧וֹתve.ham.za.me.RotH4212,and the basonsוְהַמִּזְרָק֛וֹתve.ha.miz.ra.KotH4219,and the spoonsוְהַכַּפּ֥וֹתve.hak.ka.PotH3709,and the censersוְהַמַּחְתּ֖וֹתve.ha.mach.TotH4289ofpureסָג֑וּרsa.GurH5462goldזָהָ֣בza.HavH2091;and the hingesוְהַפֹּת֡וֹתve.ha.po.TotH6596ofgoldזָהָֽב׃ פza.HavH2091, bothfor the doorsלְדַלְתוֹת֩le.dal.tOtH1817of the innerהַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.MiH6442houseהַבַּ֨יִתha.Ba.yitH1004,the mostלְקֹ֣דֶשׁle.Ko.deshH6944holyהַקֳּדָשִׁ֗יםha.ko.da.ShimH6944place, andfor the doorsלְדַלְתֵ֥יle.dal.TeiH1817of the houseהַבַּ֛יִתha.Ba.yitH1004, to wit,of the templeלַהֵיכָ֖לla.hei.KhalH1964.

51So was endedוַתִּשְׁלַם֙va.tish.LamH7999all the workהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399that kingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010madeעָשָׂ֛ה'a.SahH6213for the houseבֵּ֣יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068.And Solomonשְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohH8010brought inוַיָּבֵ֨אvai.ya.Ve'H935the things which Davidדָּוִ֣דda.VidH1732his fatherאָבִ֗יו'a.VivH1had dedicatedקָדְשֵׁ֣י׀ka.de.SheiH6944; eventhe silverהַכֶּ֤סֶףha.Ke.sefH3701,and the goldהַזָּהָב֙ha.za.HavH2091,and the vesselsהַכֵּלִ֔יםha.ke.LimH3627,did he putנָתַ֕ןna.TanH5414among the treasuresבְּאֹצְר֖וֹתbe.'o.tze.RotH214of the houseבֵּ֥יתbeitH1004of the Lordיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.

Read all of 1 Kings 7

Commentaries on 1 Kings 7

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)