Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 89:14
14Repleti sumus mane misericordia tua ; et exsultavimus, et delectati sumus omnibus diebus nostris.
Psaumes 89:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite élevée.
- Bible Segond 21 (S21)Ton bras est puissant, ta main forte, ta droite élevée.
- Bible du Semeur (BDS)Ton bras est armé de force, ta main est puissante, |tu as levé ta main droite.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ton bras est puissant,Ta main forte, ta droite élevée.
Contexte de Psaumes 89:14
12dinumerare ? Dexteram tuam sic notam fac, et eruditos corde in sapientia. 13Convertere, Domine ; usquequo ? et deprecabilis esto super servos tuos. Repleti sumus mane misericordia tua ; et exsultavimus, et delectati sumus omnibus diebus nostris. 15Lætati sumus pro diebus quibus nos humiliasti ; annis quibus vidimus mala. 16Respice in servos tuos et in opera tua, et dirige filios eorum.
Lire Psaumes 89 en entierPsaumes 89:14 mot à mot
צֶ֣דֶק וּ֭מִשְׁפָּט מְכ֣וֹן כִּסְאֶ֑ךָ חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת יְֽקַדְּמ֥וּ פָנֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 89:14
- Psaumes 45:6Deus in medio ejus, non commovebitur ; adjuvabit eam Deus mane diluculo.
- Psaumes 97:2Notum fecit Dominus salutare suum ; in conspectu gentium revelavit justitiam suam.
- Psaumes 99:4Introite portas ejus in confessione ; atria ejus in hymnis : confitemini illi. Laudate nomen ejus,
- Deutéronome 32:4Dei perfecta sunt opera, et omnes viæ ejus judicia : Deus fidelis, et absque ulla iniquitate, justus et rectus.
- Apocalypse 15:3et cantantes canticum Moysi servi Dei, et canticum Agni, dicentes : Magna et mirabilia sunt opera tua, Domine Deus omnipotens : justæ et veræ sunt viæ tuæ, Rex sæculorum.
- Proverbes 16:12Abominabiles regi qui agunt impie, quoniam justitia firmatur solium.
- Psaumes 89:2Priusquam montes fierent, aut formaretur terra et orbis, a sæculo et usque in sæculum tu es, Deus.
- Psaumes 85:13quia misericordia tua magna est super me, et eruisti animam meam ex inferno inferiori.
- Jean 1:17quia lex per Moysen data est, gratia et veritas per Jesum Christum facta est.
Commentaires sur Psaumes 89:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14La justiceet le jugement sont la demeure de ton trône - Le trône - le gouvernement - de Dieu est fondé sur la justice et le jugement. Il sait ce qui est juste, il voit ce qui est juste, il fait ce qui est juste, et ses jugements sont toujours conformes à la justice. Ses décisions sont toutes des oracles, et aucune d'entre elles n'est jamais annulée. Lamiséricorde et la vérité marcheront devant ta face - Ce sont les hérauts qui annoncent la venue du Juge…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14la justice et le jugement sont la demeure du trône - Marge, "établissement" Le mot hébreu - מכון mâkôn - signifie d'abord un endroit où l'on se tient debout, puis un fondement ou une base. L'idée ici est que le trône de Dieu est fondé sur la justice et le bon jugement ; c'est ce qui le soutient ; son administration est maintenue parce qu'elle est juste. Cela suppose qu'il existe une chose telle que le droit ou la justice en soi, ou dans la nature des…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-14Plus les œuvres de Dieu sont connues, plus elles sont admirées. Et prier le Seigneur revient à considérer qu'Il est vraiment incomparable. Nous devons manifester à Christ un fervent respect, lorsque nous Lui vouons notre adoration. Mais, hélas, cela ne se remarque pas beaucoup dans nos communautés, et avec quelle humilité devrions-nous nous approcher du Saint Trône ! Cette puissance fantastique qui a confondu les égyptiens dispersera les ennemis de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-18Dieu règne avec sagesse sur la création. Ses qualités de droiture, de justice et de fidélité correspondent au profil d'un dirigeant sage. Les personnes heureuses qui vivent sous son autorité bénéficient de sa protection.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 89:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 89
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires