Septante française (AT)
Psaumes 89:14
14Nous avons, dès l'aurore, été remplis de ta miséricorde, et nous avons tressailli, et nous avons été pleins de délices tous les jours de notre vie.
Psaumes 89:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite élevée.
- Bible Segond 21 (S21)Ton bras est puissant, ta main forte, ta droite élevée.
- Bible du Semeur (BDS)Ton bras est armé de force, ta main est puissante, |tu as levé ta main droite.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ton bras est puissant,Ta main forte, ta droite élevée.
Contexte de Psaumes 89:14
12Enseigne-nous à dénombrer les actions de ta droite, afin que nous devenions esclaves de cœur de la sagesse. 13Reviens à nous, ô Seigneur : jusques à quand… ? Viens consoler tes serviteurs. Nous avons, dès l'aurore, été remplis de ta miséricorde, et nous avons tressailli, et nous avons été pleins de délices tous les jours de notre vie. 15Nous nous sommes réjouis en retour des jours où tu nous as humiliés, et des années mauvaises que nous avons vues. 16Jette un regard sur tes serviteurs et sur tes œuvres, et dirige leurs fils.
Lire Psaumes 89 en entierPsaumes 89:14 mot à mot
צֶ֣דֶק וּ֭מִשְׁפָּט מְכ֣וֹן כִּסְאֶ֑ךָ חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת יְֽקַדְּמ֥וּ פָנֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 89:14
- Psaumes 45:6Dieu est au milieu de sa cité, elle ne sera point ébranlée ; Dieu la défendra dès l'aurore.
- Psaumes 97:2Le Seigneur a fait connaître son salut ; en présence des Gentils, il a révélé sa justice.
- Psaumes 99:4Pénétrez dans ses portes avec des actions de grâces ; dans ses parvis avec des chants. Louez-le, célébrez son nom.
- Deutéronome 32:4Dieu, ses œuvres sont véritables, toutes ses voies sont la justice, c'est le Dieu fidèle en qui il n'est point d'iniquité, le Seigneur juste et saint.
- Proverbes 16:12Celui qui fait le mal est en abomination au roi ; car son trône repose sur la justice.
- Psaumes 89:2Avant que soient nées les montagnes, avant que soient modelés la terre et le monde, d'éternité en éternité, tu es.
- Psaumes 85:13Car ta miséricorde est grande envers moi, et tu as retiré mon âme du plus profond des enfers.
Commentaires sur Psaumes 89:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14La justiceet le jugement sont la demeure de ton trône - Le trône - le gouvernement - de Dieu est fondé sur la justice et le jugement. Il sait ce qui est juste, il voit ce qui est juste, il fait ce qui est juste, et ses jugements sont toujours conformes à la justice. Ses décisions sont toutes des oracles, et aucune d'entre elles n'est jamais annulée. Lamiséricorde et la vérité marcheront devant ta face - Ce sont les hérauts qui annoncent la venue du Juge…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14la justice et le jugement sont la demeure du trône - Marge, "établissement" Le mot hébreu - מכון mâkôn - signifie d'abord un endroit où l'on se tient debout, puis un fondement ou une base. L'idée ici est que le trône de Dieu est fondé sur la justice et le bon jugement ; c'est ce qui le soutient ; son administration est maintenue parce qu'elle est juste. Cela suppose qu'il existe une chose telle que le droit ou la justice en soi, ou dans la nature des…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-14Plus les œuvres de Dieu sont connues, plus elles sont admirées. Et prier le Seigneur revient à considérer qu'Il est vraiment incomparable. Nous devons manifester à Christ un fervent respect, lorsque nous Lui vouons notre adoration. Mais, hélas, cela ne se remarque pas beaucoup dans nos communautés, et avec quelle humilité devrions-nous nous approcher du Saint Trône ! Cette puissance fantastique qui a confondu les égyptiens dispersera les ennemis de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-18Dieu règne avec sagesse sur la création. Ses qualités de droiture, de justice et de fidélité correspondent au profil d'un dirigeant sage. Les personnes heureuses qui vivent sous son autorité bénéficient de sa protection.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 89:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 89
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires