Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 49:1
1Psalmus Asaph. Deus deorum Dominus locutus est, et vocavit terram a solis ortu usque ad occasum.
Psaumes 49:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 49:1
Psalmus Asaph. Deus deorum Dominus locutus est, et vocavit terram a solis ortu usque ad occasum. 2Ex Sion species decoris ejus : 3Deus manifeste veniet ; Deus noster, et non silebit. Ignis in conspectu ejus exardescet ; et in circuitu ejus tempestas valida.
Lire Psaumes 49 en entierPsaumes 49:1 mot à mot
שִׁמְעוּ־זֹ֭את כָּל־הָֽעַמִּ֑ים הַ֝אֲזִ֗ינוּ כָּל־יֹ֥שְׁבֵי חָֽלֶד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 49:1
- Psaumes 46:1In finem, pro filiis Core. Psalmus.
- Psaumes 48:1In finem, filiis Core. Psalmus.
- Psaumes 34:11Surgentes testes iniqui, quæ ignorabam interrogabant me.
- Psaumes 78:1Psalmus Asaph. Deus, venerunt gentes in hæreditatem tuam ; polluerunt templum sanctum tuum ; posuerunt Jerusalem in pomorum custodiam.
- Proverbes 1:20Sapientia foris prædicat ; in plateis dat vocem suam :
- Matthieu 11:15Qui habet aures audiendi, audiat.
- Matthieu 13:9Qui habet aures audiendi, audiat.
- Apocalypse 2:7Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat ecclesiis : Vincenti dabo edere de ligno vitæ, quod est in paradiso Dei mei.
- Psaumes 50:1In finem. Psalmus David,
- Ésaïe 49:6Et dixit : Parum est ut sis mihi servus ad suscitandas tribus Jacob, et fæces Israël convertendas : ecce dedi te in lucem gentium, ut sis salus mea usque ad extremum terræ.
- Malachie 1:11Ab ortu enim solis usque ad occasum, magnum est nomen meum in gentibus, et in omni loco sacrificatur : et offertur nomini meo oblatio munda, quia magnum est nomen meum in gentibus, dicit Dominus exercituum.
- Matthieu 28:19euntes ergo docete omnes gentes : baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti :
- Romains 3:29An Judæorum Deus tantum ? nonne et gentium ? Immo et gentium :
- Romains 10:18Sed dico : Numquid non audierunt ? Et quidem in omnem terram exivit sonus eorum, et in fines orbis terræ verba eorum.
Commentaires sur Psaumes 49:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Écoutez ceci, vous tous - Les quatre premiers versets contiennent l'exorde ou l'introduction de l'auteur, prononcé dans un style très pompeux et promettant les leçons les plus profondes de la sagesse et de l'instruction. Mais ce qui était rare à l'époque est aujourd'hui monnaie courante.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Écoutez ceci, tous les peuples - C'est-à-dire que ce que je vais dire est digne d'une attention universelle ; cela concerne également toute l'humanité. Le psalmiste appelle donc toutes les nations à prêter attention à ce qu'il s'apprête à dire. Comparez les notes à Esaïe 1:2. Prêtezl'oreille - tendez l'oreille, écoutez. Comparez les notes au Psaume 17:6. Voir aussi Esaïe 37:17; Esaïe 55:3; Daniel 9:18; Proverbes 2:2. Tous les habitants du monde - La…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Il est rare de rencontrer une introduction aussi solennelle : aucune vérité ne revêt une aussi grande importance. Écoutons bien cela pour notre application personnelle. Les pauvres sont soumis aux dangers des désirs avides de la richesse du monde, désirs qu'animent les hommes cupides. Le psalmiste commence par appliquer cela à lui-même, ce qui est le meilleur moyen de traiter les choses divines. Il souligne, tout d'abord, la folie de la sécurité…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Quiconque écoute peut acquérir la sagesse (Pr 1.5, 8, 33).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1L’impie jouissant du bonheur temporel, et le juste qui en est privé, voilà pour beaucoup la pierre de scandale. – Les nations désignent les impies ; les habitants de la terre, les justes. Les riches peuvent être pauvres, s’ils ne comptent pas sur leurs richesses, et les pauvres sont riches quand ils les désirent. Écoutons de manière à comprendre et nous verrons Dieu pour jouir de lui, non pour le fuir, comme ceux qui ont compté sur leur force, sur leur…Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 49
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires