Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 44:7
7Sedes tua, Deus, in sæculum sæculi ; virga directionis virga regni tui.
Psaumes 44:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car ce n’est pas en mon arc que je me confie, Ce n’est pas mon épée qui me sauvera ;
- Bible Segond 21 (S21)car ce n’est pas en mon arc que je me confie, ce n’est pas mon épée qui me sauvera,
- Bible du Semeur (BDS)Je ne compte pas sur mon arc, mon épée ne me sauve pas,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car ce n'est pas en mon arc que je me confie,Ce n'est pas mon épée qui me sauvera;
Contexte de Psaumes 44:7
5Specie tua et pulchritudine tua intende, prospere procede, et regna, propter veritatem, et mansuetudinem, et justitiam ; et deducet te mirabiliter dextera tua. 6Sagittæ tuæ acutæ : populi sub te cadent, in corda inimicorum regis. Sedes tua, Deus, in sæculum sæculi ; virga directionis virga regni tui. 8Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem ; propterea unxit te Deus, Deus tuus, oleo lætitiæ, præ consortibus tuis. 9Myrrha, et gutta, et casia a vestimentis tuis, a domibus eburneis ; ex quibus delectaverunt te
Lire Psaumes 44 en entierPsaumes 44:7 mot à mot
כִּ֣י ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֽׁוֹתָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 44:7
- Psaumes 140:7Sicut crassitudo terræ erupta est super terram, dissipata sunt ossa nostra secus infernum.
- Psaumes 144:10Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua, et sancti tui benedicant tibi.
- Josué 1:5Nullus poterit vobis resistere cunctis diebus vitæ tuæ : sicut fui cum Moyse, ita ero tecum : non dimittam, nec derelinquam te.
- Josué 10:8Dixitque Dominus ad Josue : Ne timeas eos : in manus enim tuas tradidi illos : nullus ex eis tibi resistere poterit.
- Josué 11:6Dixitque Dominus ad Josue : Ne timeas eos : cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu Israël : equos eorum subnervabis, et currus igne combures.
- Josué 23:9Et tunc auferet Dominus Deus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas, et nullus vobis resistere poterit.
- Juges 2:18Cumque Dominus judices suscitaret, in diebus eorum flectebatur misericordia, et audiebat afflictorum gemitus, et liberabat eos de cæde vastantium.
- Juges 7:4Dixitque Dominus ad Gedeon : Adhuc populus multus est : duc eos ad aquas et ibi probabo illos : et de quo dixero tibi ut tecum vadat, ipse pergat ; quem ire prohibuero, revertatur.
- 1 Samuel 7:8Dixeruntque ad Samuelem : Ne cesses pro nobis clamare ad Dominum Deum nostrum, ut salvet nos de manu Philisthinorum.
- 1 Samuel 14:6Dixit autem Jonathas ad adolescentem armigerum suum : Veni, transeamus ad stationem incircumcisorum horum, si forte faciat Dominus pro nobis : quia non est Domino difficile salvare, vel in multis, vel in paucis.
- 1 Samuel 17:47et noverit universa ecclesia hæc, quia non in gladio nec in hasta salvat Dominus : ipsius enim est bellum, et tradet vos in manus nostras.
- 2 Samuel 7:10Et ponam locum populo meo Israël, et plantabo eum, et habitabit sub eo, et non turbabitur amplius : nec addent filii iniquitatis ut affligant eum sicut prius,
- Psaumes 40:14Benedictus Dominus Deus Israël a sæculo et usque in sæculum. Fiat, fiat.
- Psaumes 83:1In finem, pro torcularibus filiis Core. Psalmus.
Commentaires sur Psaumes 44:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Mais tu nous as sauvés de nos ennemis - C'est-à-dire que tu l'as fait dans le passé. Tu es intervenu en faveur de notre nation dans des périodes de danger et d'épreuve, et tu nous as délivrés. C'est là la raison de ce que dit le psalmiste dans le Psaume 44:6 - qu'il ne se fierait pas à son épée et à son arc - et de l'appel pressant qu'il adresse maintenant à Dieu. Lui et son peuple ne comptaient pas sur leur propre force et leurs prouesses, mais sur ce…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Les expériences d'autrefois qui ont démontré la puissance et la bonté de Dieu sont de réels encouragements pour la foi et aussi de puissants arguments de prière lors de l'épreuve. Les nombreuses victoires qu'Israël a remportées ne furent pas obtenues par la force ni le mérite, mais uniquement par la faveur et la grâce de Dieu. La moindre prière adressée à Dieu nous réconforte beaucoup et nous pouvons par là nous rendre compte que tout provient de Sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-8Le peuple de Dieu s'appuie avec confiance sur les actes puissants de Dieu : il était avec eux par le passé et il est leur roi dans le présent.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 44:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 44
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires