Parole de Vie 2017
Psaumes 44:7
7Non, je ne compte pas sur mon arc, ce n’est pas ma lance qui me donne la victoire.
Psaumes 44:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car ce n’est pas en mon arc que je me confie, Ce n’est pas mon épée qui me sauvera ;
- Bible Segond 21 (S21)car ce n’est pas en mon arc que je me confie, ce n’est pas mon épée qui me sauvera,
- Bible du Semeur (BDS)Je ne compte pas sur mon arc, mon épée ne me sauve pas,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car ce n'est pas en mon arc que je me confie,Ce n'est pas mon épée qui me sauvera;
Contexte de Psaumes 44:7
5Mon Dieu, c’est toi qui es mon roi, c’est toi qui décides des victoires de ton peuple. 6Avec toi, nous repoussons nos ennemis, avec toi, nous écrasons nos adversaires. Non, je ne compte pas sur mon arc, ce n’est pas ma lance qui me donne la victoire. 8Mais c’est toi qui nous sauves de nos ennemis, et tu couvres de honte ceux qui nous détestent. 9Seigneur, tous les jours, nous chantons ta louange, et sans cesse, nous te disons merci.
Lire Psaumes 44 en entierPsaumes 44:7 mot à mot
כִּ֣י ה֭וֹשַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֽׁוֹתָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 44:7
- Psaumes 140:7J’ai dit au Seigneur : « Tu es mon Dieu. Seigneur, écoute-moi quand je crie vers toi !
- Psaumes 144:10C’est toi qui donnes la victoire aux rois, c’est toi qui sauves de l’épée cruelle David, ton serviteur.
- Josué 1:5Pendant toute ta vie, personne ne pourra te résister. Je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse. Je ne te laisserai pas, je ne t’abandonnerai pas.
- Josué 10:8Le Seigneur lui dit : « N’aie pas peur ! Je vais livrer ces gens en ton pouvoir. Aucun d’eux ne pourra te résister. »
- Josué 11:6Le Seigneur dit à Josué : « N’aie pas peur d’eux. Demain, à cette heure-ci, je les livrerai tous, blessés à mort, au peuple d’Israël. Tu couperas les jarrets de leurs chevaux et tu brûleras leurs chars. »
- Josué 23:9Le Seigneur a chassé devant vous des peuples importants et puissants, et jusqu’à maintenant, personne n’a pu vous résister.
- Juges 2:18Chaque fois que le Seigneur leur envoie un juge, le Seigneur se tient lui-même auprès de celui-ci. Et pendant toute la vie de ce juge, il délivre les Israélites du pouvoir de leurs ennemis. En effet, ils crient sous les coups de ceux qui les maltraitent et les font souffrir. Et le Seigneur a pitié d’eux.
- Juges 7:4Le Seigneur dit à Gédéon : « Tes hommes sont encore trop nombreux. Fais-les descendre au bord de l’eau, et là, je vais choisir pour toi ceux qui iront avec toi. Quand je te dirai : “Cet homme ira avec toi”, il ira. Quand je te dirai : “Cet homme n’ira pas avec toi”, il n’ira pas. »
- 1 Samuel 7:8Ils disent à Samuel : « Ne garde pas le silence ! Ne nous abandonne pas ! Crie vers le Seigneur notre Dieu, pour qu’il nous sauve du pouvoir des Philistins. »
- 1 Samuel 14:6Jonatan dit à son porteur d’armes : « Viens, allons jusqu’au poste de ces Philistins non circoncis. Le Seigneur va peut-être agir pour nous. En effet, rien ne l’empêche de nous donner la victoire, que nous soyons nombreux ou non. »
- 1 Samuel 17:47Et tous les Israélites rassemblés ici le sauront : le Seigneur n’a pas besoin d’épée ni de lance pour donner la victoire. Il est le maître de cette guerre et il va vous livrer en notre pouvoir ! »
- 2 Samuel 7:10Je vais donner un lieu à Israël, mon peuple. Je l’installerai là, il y restera sans avoir peur. Des gens mauvais ne viendront plus l’écraser comme autrefois,
- Psaumes 40:14Je t’en prie, Seigneur, délivre-moi, Seigneur, au secours, viens vite !
- Psaumes 83:1Chant. Psaume d’Assaf.
- Psaumes 132:18Je couvrirai ses ennemis de honte, mais lui portera sur la tête une couronne brillante. »
Commentaires sur Psaumes 44:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Mais tu nous as sauvés de nos ennemis - C'est-à-dire que tu l'as fait dans le passé. Tu es intervenu en faveur de notre nation dans des périodes de danger et d'épreuve, et tu nous as délivrés. C'est là la raison de ce que dit le psalmiste dans le Psaume 44:6 - qu'il ne se fierait pas à son épée et à son arc - et de l'appel pressant qu'il adresse maintenant à Dieu. Lui et son peuple ne comptaient pas sur leur propre force et leurs prouesses, mais sur ce…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-8Les expériences d'autrefois qui ont démontré la puissance et la bonté de Dieu sont de réels encouragements pour la foi et aussi de puissants arguments de prière lors de l'épreuve. Les nombreuses victoires qu'Israël a remportées ne furent pas obtenues par la force ni le mérite, mais uniquement par la faveur et la grâce de Dieu. La moindre prière adressée à Dieu nous réconforte beaucoup et nous pouvons par là nous rendre compte que tout provient de Sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-8Le peuple de Dieu s'appuie avec confiance sur les actes puissants de Dieu : il était avec eux par le passé et il est leur roi dans le présent.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 44:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 44
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires