Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 25:12
12Pes meus stetit in directo ; in ecclesiis benedicam te, Domine.
Psaumes 25:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Quel est l’homme qui craint l’Éternel ? L’Éternel lui montre la voie qu’il doit choisir.
- Bible Segond 21 (S21)Quel est l’homme qui craint l’Eternel? L’Eternel lui montre la voie qu’il doit choisir.
- Bible du Semeur (BDS)A l’homme qui le craint, l’Eternel montre |la voie qu’il doit choisir.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quel est l'homme qui craint l'Eternel?L'Eternel lui montre la voie qu'il doit choisir.
Contexte de Psaumes 25:12
10in quorum manibus iniquitates sunt ; dextera eorum repleta est muneribus. 11Ego autem in innocentia mea ingressus sum ; redime me, et miserere mei. Pes meus stetit in directo ; in ecclesiis benedicam te, Domine.
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:12 mot à mot
מִי־זֶ֣ה הָ֭אִישׁ יְרֵ֣א יְהוָ֑ה י֝וֹרֶ֗נּוּ בְּדֶ֣רֶךְ יִבְחָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:12
- Psaumes 111:10Peccator videbit, et irascetur ; dentibus suis fremet et tabescet : desiderium peccatorum peribit.
- Proverbes 1:7Timor Domini principium sapientiæ ; sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt.
- Proverbes 2:5tunc intelliges timorem Domini, et scientiam Dei invenies,
- Proverbes 15:33Timor Domini disciplina sapientiæ, et gloriam præcedit humilitas.
- Proverbes 16:6Misericordia et veritate redimitur iniquitas, et in timore Domini declinatur a malo.
- Ecclésiaste 12:13Finem loquendi pariter omnes audiamus. Deum time, et mandata ejus observa : hoc est enim omnis homo,
- Ésaïe 50:10Quis ex vobis timens Dominum, audiens vocem servi sui ? Qui ambulavit in tenebris, et non est lumen ei, speret in nomine Domini, et innitatur super Deum suum.
- Actes 10:2religiosus, ac timens Deum cum omni domo sua, faciens eleemosynas multas plebi, et deprecans Deum semper.
- Actes 13:26Viri fratres, filii generis Abraham, et qui in vobis timent Deum, vobis verbum salutis hujus missum est.
- Psaumes 32:8Timeat Dominum omnis terra ; ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbem.
- Psaumes 37:23Intende in adjutorium meum, Domine Deus salutis meæ.
- Ésaïe 35:8Et erit ibi semita et via, et via sancta vocabitur : non transibit per eam pollutus, et hæc erit vobis directa via, ita ut stulti non errent per eam.
- Jean 3:20Omnis enim qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur opera ejus :
- Jean 7:17Si quis voluerit voluntatem ejus facere, cognoscet de doctrina, utrum ex Deo sit, an ego a meipso loquar.
- Jean 8:31Dicebat ergo Jesus ad eos, qui crediderunt ei, Judæos : Si vos manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis,
- Actes 11:14qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu, et universa domus tua.
Commentaires sur Psaumes 25:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Celui qui craint le Seigneur - Qui a une juste appréhension de sa sainteté, de sa justice et de sa vérité ; et qui, en même temps, se voit un esprit déchu, un transgresseur de la sainte loi de Dieu, et par conséquent sous la malédiction. Telle est la personne qui craint vraiment et respectueusement Dieu. Il l'enseignera - Une telle personne a un esprit qui peut être enseigné. La voie qu'il choisira - La voie que, dans le cours de la Providence, il a…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Quel homme est-il - Qui est-il ? La déclaration de ce verset est destinée à inclure tout homme, ou à être universelle. Partout où l'on trouve quelqu'un qui a le caractère dont il est question ici, ou qui qu'il soit, ce qui est affirmé ici sera vrai, que Dieu le conduira dans la voie qu'il choisira. Celui qui craint l'Éternel - C'est-à-dire un véritable adorateur de Yahvé, ou un homme vraiment pieux : Psaume 5:7"Il l'enseignera", il le guidera…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14Nous sommes tous pécheurs ; et Christ vint dans le monde pour sauver les pécheurs, pour les enseigner, pour les appeler à la repentance. Nous apprécions une promesse par le caractère de celui qui l'établit ; nous dépendons donc des promesses de Dieu. Tous les chemins du Seigneur, à savoir, toutes ses promesses et ses providences, ne sont que miséricorde et vérité. Dans toutes les voies où Dieu nous guide, nous pouvons discerner toute l'abondance de sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-15Ceux qui craignent le Seigneur approfondiront l'instruction et jouiront de la présence de Dieu (25.14) et de la bénédiction (25.13).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires