Bible en Français courant
Psaumes 25:12
12Quand un homme est un fidèle du Seigneur, celui-ci lui montre la voie qu'il doit choisir.
Psaumes 25:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Quel est l’homme qui craint l’Éternel ? L’Éternel lui montre la voie qu’il doit choisir.
- Bible Segond 21 (S21)Quel est l’homme qui craint l’Eternel? L’Eternel lui montre la voie qu’il doit choisir.
- Bible du Semeur (BDS)A l’homme qui le craint, l’Eternel montre |la voie qu’il doit choisir.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quel est l'homme qui craint l'Eternel?L'Eternel lui montre la voie qu'il doit choisir.
Contexte de Psaumes 25:12
10Chacune des instructions du Seigneur est une marque de sa fidèle bonté pour ceux qui suivent les règles de son alliance. 11Seigneur, tu es Dieu, pardonne mes torts, qui sont nombreux. Quand un homme est un fidèle du Seigneur, celui-ci lui montre la voie qu'il doit choisir. 13Cet homme vivra dans le bonheur et ses enfants posséderont le pays. 14Le Seigneur confie son secret à ses fidèles, il les instruit des devoirs de l'alliance.
Lire Psaumes 25 en entierPsaumes 25:12 mot à mot
מִי־זֶ֣ה הָ֭אִישׁ יְרֵ֣א יְהוָ֑ה י֝וֹרֶ֗נּוּ בְּדֶ֣רֶךְ יִבְחָֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 25:12
- Psaumes 111:10Reconnaître l'autorité du Seigneur est l'a b c de la sagesse. Tous ceux qui la pratiquent montrent leur bon sens. La gloire du Seigneur subsiste pour toujours.
- Proverbes 1:7Reconnaître l'autorité du Seigneur est l'a b c de la sagesse. Seuls les imbéciles méprisent les enseignements et les avertissements des sages.
- Proverbes 2:5Alors tu découvriras comment respecter l'autorité du Seigneur, tu réussiras à connaître Dieu.
- Proverbes 15:33Reconnaître l'autorité du Seigneur est une école de sagesse. Avant d'accéder aux honneurs, il convient d'être humble.
- Proverbes 16:6Par la bonté et la fidélité on peut réparer un tort. En respectant le Seigneur on évite d'agir mal.
- Ecclésiaste 12:13Et voilà la conclusion de tout ce qui a été dit: le devoir de tout homme est de respecter Dieu en obéissant à ses ordres.
- Ésaïe 50:10Si quelqu'un parmi vous reconnaît l'autorité du Seigneur, qu'il écoute son serviteur! Si quelqu'un avance dans le noir, sans la moindre lumière, qu'il se fie au Seigneur et s'appuie sur son Dieu!
- Actes 10:2Cet homme était pieux et, avec toute sa famille, il participait au culte rendu à Dieu. Il accordait une aide généreuse aux pauvres du peuple juif et priait Dieu régulièrement.
- Actes 13:26«Frères, vous les descendants d'Abraham et vous qui êtes ici pour participer au culte rendu à Dieu: c'est à nous que ce message de salut a été envoyé.
- Psaumes 32:8Je vais t'enseigner et t'indiquer le chemin à suivre, dit le Seigneur. Je vais te donner un conseil, je garde les yeux fixés sur toi:
- Psaumes 37:23Quand la conduite d'un homme lui plaît, le Seigneur lui donne d'avancer avec assurance dans la vie.
- Ésaïe 35:8C'est là qu'il y aura une route qu'on nommera “le chemin réservé”. Aucun impur n'y pourra passer, aucun idolâtre n'y rôdera. Elle sera destinée au peuple du Seigneur quand il se mettra en marche.
- Jean 3:20Quiconque fait le mal déteste la lumière et s'en écarte, car il a peur que ses mauvaises actions apparaissent en plein jour.
- Jean 7:17Celui qui est disposé à faire ce que Dieu veut saura si mon enseignement vient de Dieu ou si je parle en mon propre nom.
- Jean 8:31Jésus dit alors aux Juifs qui avaient cru en lui: «Si vous restez fidèles à mes paroles, vous êtes vraiment mes disciples;
- Actes 11:14Il te dira des paroles qui t'apporteront le salut, à toi, ainsi qu'à toute ta famille.”
Commentaires sur Psaumes 25:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Celui qui craint le Seigneur - Qui a une juste appréhension de sa sainteté, de sa justice et de sa vérité ; et qui, en même temps, se voit un esprit déchu, un transgresseur de la sainte loi de Dieu, et par conséquent sous la malédiction. Telle est la personne qui craint vraiment et respectueusement Dieu. Il l'enseignera - Une telle personne a un esprit qui peut être enseigné. La voie qu'il choisira - La voie que, dans le cours de la Providence, il a…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Quel homme est-il - Qui est-il ? La déclaration de ce verset est destinée à inclure tout homme, ou à être universelle. Partout où l'on trouve quelqu'un qui a le caractère dont il est question ici, ou qui qu'il soit, ce qui est affirmé ici sera vrai, que Dieu le conduira dans la voie qu'il choisira. Celui qui craint l'Éternel - C'est-à-dire un véritable adorateur de Yahvé, ou un homme vraiment pieux : Psaume 5:7"Il l'enseignera", il le guidera…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-14Nous sommes tous pécheurs ; et Christ vint dans le monde pour sauver les pécheurs, pour les enseigner, pour les appeler à la repentance. Nous apprécions une promesse par le caractère de celui qui l'établit ; nous dépendons donc des promesses de Dieu. Tous les chemins du Seigneur, à savoir, toutes ses promesses et ses providences, ne sont que miséricorde et vérité. Dans toutes les voies où Dieu nous guide, nous pouvons discerner toute l'abondance de sa…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-15Ceux qui craignent le Seigneur approfondiront l'instruction et jouiront de la présence de Dieu (25.14) et de la bénédiction (25.13).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 25:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 25
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires