Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 105:5
5ad videndum in bonitate electorum tuorum ; ad lætandum in lætitia gentis tuæ : ut lauderis cum hæreditate tua.
Psaumes 105:5 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Souvenez-vous des prodiges qu’il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche,
- Bible Segond 21 (S21)Souvenez-vous des merveilles qu’il a accomplies, de ses miracles et de ses jugements,
- Bible du Semeur (BDS)Souvenez-vous des merveilles |qu’il a accomplies ! Rappelez-vous ses prodiges |et les jugements |qu’il a prononcés,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits,De ses miracles et des jugements de sa bouche,
Contexte de Psaumes 105:5
3Beati qui custodiunt judicium, et faciunt justitiam in omni tempore. 4Memento nostri, Domine, in beneplacito populi tui ; visita nos in salutari tuo : ad videndum in bonitate electorum tuorum ; ad lætandum in lætitia gentis tuæ : ut lauderis cum hæreditate tua. 6Peccavimus cum patribus nostris : injuste egimus ; iniquitatem fecimus. 7Patres nostri in Ægypto non intellexerunt mirabilia tua ; non fuerunt memores multitudinis misericordiæ tuæ. Et irritaverunt ascendentes in mare, mare Rubrum ;
Lire Psaumes 105 en entierPsaumes 105:5 mot à mot
זִכְר֗וּ נִפְלְאוֹתָ֥יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֑ה מֹ֝פְתָ֗יו וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 105:5
- Psaumes 77:11Et obliti sunt benefactorum ejus, et mirabilium ejus quæ ostendit eis.
- Psaumes 103:2amictus lumine sicut vestimento. Extendens cælum sicut pellem,
- Deutéronome 7:18noli metuere, sed recordare quæ fecerit Dominus Deus tuus Pharaoni, et cunctis Ægyptiis,
- Deutéronome 8:2Et recordaberis cuncti itineris, per quod adduxit te Dominus Deus tuus quadraginta annis per desertum, ut affligeret te, atque tentaret, et nota fierent quæ in tuo animo versabantur, utrum custodires mandata illius, an non.
- Deutéronome 32:7Memento dierum antiquorum, cogita generationes singulas : interroga patrem tuum, et annuntiabit tibi : majores tuos, et dicent tibi.
- Ésaïe 43:18Ne memineritis priorum, et antiqua ne intueamini.
- Luc 22:19Et accepto pane gratias egit, et fregit, et dedit eis, dicens : Hoc est corpus meum, quod pro vobis datur : hoc facite in meam commemorationem.
- 1 Corinthiens 11:24et gratias agens fregit, et dixit : Accipite, et manducate : hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur : hoc facite in meam commemorationem.
- Apocalypse 16:7Et audivi alterum ab altari dicentem : Etiam Domine Deus omnipotens, vera et justa judicia tua.
- Apocalypse 19:2quia vera et justa judicia sunt ejus, qui judicavit de meretrice magna, quæ corrupit terram in prostitutione sua, et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus ejus.
Commentaires sur Psaumes 105:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Souviens-toi de ses merveilles - Entretiens la communion avec ton Créateur, afin de ne pas l'oublier, lui et ses oeuvres. Les jugements de sa bouche - Tout ce qu'il a dit en bien ou en mal. Ses ordres, ses promesses, ses menaces, et surtout ce qu'il a prédit et ce qu'il a fait.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Souvenez-vous de ses œuvres merveilleuses - Les œuvres propres à susciter l'émerveillement. Rappelez-les dans votre psaume ; demandez l'aide de la musique et du chant pour en imprimer profondément le souvenir dans vos coeurs. Ses merveilles- Ses miracles. Voir Psaume 78:43, note ; Esaïe 8:18, note. Et les jugements de sa bouche - C'est-à-dire, proprement, les jugements qu'il prononça sur ses ennemis, et qui furent suivis de leur renversement. Le mot ne se…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Ce psaume attise notre dévotion dans l'exercice de la louange personnelle à Dieu. Rechercher Sa force équivaut à rechercher Sa grâce ; cette force de l'Esprit œuvre en nous, ce qui est une bonne chose ; et séparés d'elle, nous ne pouvons rien faire. Cherchons à avoir cette faveur éternellement même déjà ici-bas dans ce monde ; car l'Esprit ne se laissera pas seulement trouver mais Il récompensera ceux qui s'appliquent à Le rechercher.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Le poète commence avec l'exhortation « Louez l’Éternel » (voir aussi 106.1 ; 107.1 ; 118.1 ; 136.1). D’autres psaumes poursuivent avec le refrain « car il est bon ! » La suite du Ps 105 témoigne de la bonté de Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 105:5
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 105
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires