Revised Literal Translation
Matthew 7:2-5
2ForG1063 withG1722 whatG3739 judgmentG2917 ye judgeG2919, ye shall be judgedG2919: andG2532 withG1722 whatG3739 measureG3358 ye meteG3354, it shall be measuredG488 to youG4771 againG488.
3AndG1161 whyG5101 beholdest thouG991 the moteG3588G2595 that isG3588 inG1722 thyG4771 brother’sG3588G80 eyeG3588G3788, butG1161 considerestG2657 notG3756 the beamG1385 that is inG1722 thine ownG4674 eyeG3788?
4OrG2228 howG4459 wilt thou sayG2046 toG3588G80 thyG4771 brotherG3588G80, LetG863 me pull outG1544 the moteG3588G2595 outG575 ofG3588G3788 thineG4771 eyeG3588G3788; andG2532, beholdG3708, a beamG3588G1385 is inG1722 thine ownG4771 eyeG3588G3788?
5Thou hypocriteG5273, firstG4412 cast outG1544 the beamG3588G1385 outG1537 ofG3588G3788 thine ownG4771 eyeG3588G3788; andG2532 thenG5119 shalt thou see clearlyG1227 to cast outG1544 the moteG3588G2595 outG1537 ofG3588G3788 thyG4771 brother’sG3588G80 eyeG3588G3788.
Commentaries on Matthew 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries