Revised Literal Translation
Matthew 21:5-9
5Tell yeG3004 the daughterG3588G2364 of ZionG4622, BeholdG3708, thyG4771 KingG3588G935 comethG2064 unto theeG4771, meekG4239, andG2532 sittingG1910 uponG1909 a donkeyG3688, andG2532 a coltG4454 the foalG5207 of a donkeyG5268.
6AndG1161 the disciplesG3588G3101 wentG4198, andG2532 didG4160 asG2531 JesusG3588G2424 commandedG4367 themG846,
7And broughtG71 the donkeyG3588G3688, andG2532 the coltG3588G4454, andG2532 putG2007 onG1883 themG846 theirG846 clothesG3588G2440, andG2532 they setG1940 him thereonG1883.
8AndG1161 aG3793 very greatG4118 multitudeG3793 spreadG4766 theirG1438 garmentsG3588G2440 inG1722 the wayG3588G3598; othersG243 cut downG2875 branchesG2798 fromG575 the treesG3588G1186, andG2532 strawedG4766 them inG1722 the wayG3588G3598.
9AndG1161 the multitudesG3588G3793 that went beforeG3588G4254, andG2532 that followedG3588G190, criedG2896, sayingG3004, HosannaG5614 to the SonG3588G5207 of DavidG1138: BlessedG2127 is he that comethG3588G2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962; HosannaG5614 inG1722 the highestG3588G5310.
Commentaries on Matthew 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries